慢性腹膜炎英文解释翻译、慢性腹膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 chronic peritonitis

分词翻译：

慢的英语翻译：

defer; slow; supercilious; tardiness

腹膜炎的英语翻译：

peritonitis
【医】 peritonitis

专业解析

慢性腹膜炎（Chronic Peritonitis）

中文定义

慢性腹膜炎是指腹膜壁层与脏层因长期、反复的炎症刺激导致的持续性炎症反应。其特征为病程迁延（通常超过3个月），病理变化以腹膜增厚、粘连及纤维蛋白渗出为主，常继发于结核感染、长期腹膜透析、腹腔脏器慢性炎症（如憩室炎）或肿瘤浸润等。患者多表现为隐匿性腹痛、腹胀、低热、消瘦及腹部包块，诊断需结合腹腔镜探查与组织活检。

英文定义

Chronic peritonitis refers to a persistent inflammatory condition of the peritoneum (the serous membrane lining the abdominal cavity), characterized by prolonged duration (typically >3 months), pathological changes including peritoneal thickening, adhesions, and fibrinous exudates. Common causes include tuberculosis, long-term peritoneal dialysis, chronic intra-abdominal infections (e.g., diverticulitis), or malignant infiltration. Clinical manifestations often involve insidious abdominal pain, bloating, low-grade fever, weight loss, and palpable masses. Diagnosis requires laparoscopic examination and histopathological biopsy。

病理机制

感染性因素：结核分枝杆菌感染是最常见病因，导致肉芽肿性腹膜炎；其他病原体如真菌、寄生虫亦可引发。
非感染性因素：包括化学性刺激（胆汁、胰液渗漏）、异物反应（透析导管）、自身免疫性疾病（如系统性红斑狼疮）及肿瘤转移。

诊断依据

影像学检查：CT扫描可见腹膜增厚、粘连及腹腔积液；
实验室检测：腹水分析显示高淋巴细胞比例（结核性）或嗜酸性粒细胞增多（嗜酸性腹膜炎）；
金标准：腹腔镜下腹膜活检发现干酪样肉芽肿或纤维化改变。

权威参考文献来源

《中华医学百科全书·病理学卷》——慢性腹膜炎病理分型
UpToDate临床数据库——"Chronic Peritonitis: Etiology and Clinical Features"
《实用内科学》（第16版）——腹膜炎诊疗规范

（注：因平台限制无法提供直接链接，建议通过权威医学数据库如PubMed、中华医学期刊网检索上述来源。）

网络扩展解释

慢性腹膜炎是腹膜（覆盖腹腔器官和腹壁的薄膜）的慢性炎症，通常由急性腹膜炎未彻底治愈或长期刺激引起。以下从多个维度综合解释该疾病：

一、病因与发病机制

急性转慢性
多数病例由急性腹膜炎未及时治疗或治疗不彻底发展而来，致病菌（如细菌、结核杆菌）反复刺激腹膜，导致纤维组织增生和粘连。
其他诱因
- 感染：结核性腹膜炎是典型类型，占比较高。
- 慢性疾病：长期腹膜透析、胃肠道溃疡、恶性肿瘤（如腹膜间皮瘤）等。
- 理化刺激：外伤、化学物质或手术并发症。

二、典型症状

主要表现
- 腹痛：持续性或反复发作，程度轻重不一，常伴局部压痛和肌紧张。
- 消化系统症状：腹胀、恶心、呕吐、食欲减退。
全身症状
- 发热：多见于细菌感染，但老年人可能不显著。
- 体重减轻与疲劳：长期炎症消耗导致代谢异常。
- 严重并发症：中毒性休克、器官功能衰竭（未及时治疗时）。

三、诊断与治疗

诊断方法
- 病史与体检：结合既往急性腹膜炎史及腹部体征（如反跳痛）。
- 实验室检查：血常规、C反应蛋白等炎症指标。
- 影像学：超声或CT检查腹腔粘连、积液等病变。
治疗原则
- 控制感染：根据病原体选择抗生素（如结核患者需抗结核治疗）。
- 病因治疗：如手术切除肿瘤、调整腹膜透析方案。
- 辅助疗法：中药调理（如小建中汤改善症状）。

四、预防与管理

及时处理急性炎症：避免迁延为慢性。
规范腹膜透析操作：减少感染风险。
定期复查：监测粘连或并发症进展。

小结

慢性腹膜炎需综合病因治疗与长期管理，及时干预可改善预后。若出现持续腹痛伴发热，建议尽早就医明确诊断。