买卖业英文解释翻译、买卖业的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 trading enterprise

分词翻译：

买卖的英语翻译：

merchandise; marketing; bargain; buying and selling; trade; transaction
【经】 bargain; commercial act; commercial transaction; handle

业的英语翻译：

course of study; enterprise; estate; industry; occupation; trade

专业解析

买卖业的汉英词典释义与商业解析

买卖业在汉语中泛指以商品交易为核心的商业活动，其英文对应术语为“trade” 或“commerce”，特指通过购买与销售商品赚取利润的行业。根据权威词典与商业理论，该术语包含以下核心含义：

一、基础定义

1. 商业交易性质

   指以营利为目的，从事商品购销、流通的经济活动。《现代汉语词典》明确其本质为“商品的买进与卖出”，英文译为“the business of buying and selling commodities”（商品买卖业务）。

   来源：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆

2. 行业分类特征

   区别于制造业与服务业，买卖业属于分销领域，涵盖批发、零售等环节。例如《元照英美法词典》将“trade”定义为“以转售获利为目的的商品交易”，强调其流通中介属性。

   来源：《元照英美法词典》，法律出版社

二、延伸内涵

1. 法律与经济属性

   买卖业需遵循市场规则与合同法，涉及所有权转移、风险承担等要素。英文术语“mercantile trade”进一步突显其商事法律框架下的交易行为特征。

   来源：Black’s Law Dictionary (11th ed.)

2. 行业实践范畴

   实际应用中涵盖实体店铺、电商平台、进出口贸易等场景。如《国际贸易实务》将买卖业分为国内贸易（domestic trade）与国际贸易（international trade）两大分支。

   来源：《国际贸易实务》，高等教育出版社

三、术语辨析

• 买卖业 vs. 商业（commerce）：

  前者侧重商品流转的具体操作，后者涵盖更广（含金融、物流等）。

• 买卖业 vs. 销售（sales）：

  “销售”仅指向外出售环节，而买卖业包含双向交易链。

权威文献参考

1. 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，ISBN 978-7-100-12450-8
2. 《元照英美法词典》，法律出版社，ISBN 978-7-5197-5567-9
3. Black’s Law Dictionary, Thomson Reuters, ISBN 978-0-314-94310-0
4. 《国际贸易实务》（第五版），高等教育出版社，ISBN 978-7-0405-2231-6

网络扩展解释

“买卖业”是一个复合词，需拆解为“买卖”和“业”两部分理解，并结合行业特性进行综合解释：

一、关于“买卖”的释义

1. 基本含义
   指商品或服务的交易行为，包括买进和卖出过程。例如《西游记》中提到的“买卖”指代具体的交易物品（如）。

2. 扩展含义
   可指代商业经营（如合伙开店）、职业（如会计职业）或商店实体（如、）。

二、关于“业”的释义

指国民经济中的特定领域或职业，如工业、农业、职业等。在“买卖业”中，“业”特指以商品交易为核心的经济活动领域。

三、综合词义“买卖业”

指以商品买卖为主要经营内容的行业，具有以下特点：

1. 业态多样性
   包括零售（百货商店、超市）、批发、电商等具体形式。
2. 经济活动基础
   通过供需关系和价格机制实现资源配置，是市场经济的重要组成部分。
3. 经营主体
   既包括拥有商品所有权的实体店（如品牌专卖店），也包含代理销售或佣金制模式。

四、相关概念辨析

与“商业”“贸易”等词的区别：

• 商业：涵盖更广，包括物流、金融等配套服务。
• 贸易：多指大规模或跨境交易，而买卖业更侧重终端消费场景。

（注：、2、3、4、6、7均涉及相关内容，但因篇幅限制未全部标注来源。）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

边陲比较元件常数部分电动单元组合仪表迭代布局算法短缺多切迹的二字表元素放弃负有法律义务的财产非法随机存取风洞分配销伏季氏试验后诉的权利胡蔓藤加工阶段间接费用分配的机器小时法激光显示基线噪声贫请答复气压排液管丧失的权利升降台实时响应水合成苏打工厂碳盘发话器套挂铁磁共振