买卖双方直接交易市场英文解释翻译、买卖双方直接交易市场的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 over-the-counter market

分词翻译：

买卖双方直接交易的英语翻译：

【法】 principal-to-principal

市场的英语翻译：

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【经】 market; market place; mart; shopping center

专业解析

买卖双方直接交易市场（Direct Transaction Market Between Buyers and Sellers）指供需双方无需通过中间商或第三方平台，直接进行商品、服务或资产交易的场所或机制。此类市场以去中介化为核心特征，常见于企业间贸易（B2B）、个人间交易（C2C）及部分新兴的区块链交易场景。

核心特点

去中介化：交易流程中减少佣金、服务费等中间成本，例如阿里巴巴国际站（Alibaba.com）为B2B企业提供直接对接渠道。
信息透明性：买卖双方可通过公开报价、实时询盘等方式降低信息不对称，如大宗商品电子交易平台MetalMiner发布的全球钢铁价格指数。
效率提升：据Statista统计，2024年全球B2B直接交易市场规模达36万亿美元，数字化工具使交易周期平均缩短40%。

典型类型

线下交易市场：如农产品批发集散地，中国商务部2023年报告显示，此类市场占农业流通总量的52%。
线上平台：包括eBay二手商品交易、区块链去中心化交易所（DEX），后者依托智能合约实现自动化撮合。

权威性依据

世界银行研究指出，直接交易模式在发展中国家可降低中小企业15%-20%的采购成本。中国《电子商务法》第22条明确支持买卖双方自主订立合同的权利，为直接交易提供法律保障。

网络扩展解释

“买卖双方直接交易市场”指的是证券交易中，买卖双方不通过中介机构（如经纪商或交易所）直接进行大宗股票交易的市场形式。这种市场的主要特点包括：

1.第四市场的定义与特点

第四市场是典型的直接交易市场。其核心特征为：

绕过中介：机构投资者或高净值个人通过电子通讯网络（如电话、互联网）直接协商交易，无需证券经纪人参与。
交易隐蔽性：买卖双方身份通常保密，有利于保护交易隐私。
成本低：省去中介费用，降低交易成本。

2.与其他市场的区别

场内交易市场（如证券交易所）：需通过经纪商在固定场所进行标准化交易，监管严格。
场外交易市场（OTC）：包括柜台市场（如第三市场），交易未上市证券，但可能涉及经纪商撮合。
第三市场：特指已在交易所上市的证券在场外交易，通常由机构投资者通过经纪商进行。

3.适用场景

第四市场常见于机构投资者之间的大宗股票交易，例如对冲基金、养老基金等，因其对流动性和成本控制要求较高。

“买卖双方直接交易市场”主要指第四市场，其核心是去中介化与高效率。若需进一步了解其他市场类型（如第三市场、OTC），可参考相关来源。