买进和卖出的选择权英文解释翻译、买进和卖出的选择权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 put and call

分词翻译：

买进的英语翻译：

average; buy into; invest in
【经】 buying; buying in; going long

和的英语翻译：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【计】 ampersand
【医】 c.; cum

卖出的英语翻译：

【经】 offtake; place on the market; put on the market

选择权的英语翻译：

choice; election; option
【经】 option; selection option

专业解析

在金融衍生品领域，"买进选择权"和"卖出选择权"分别对应看涨期权（Call Option）和看跌期权（Put Option）的核心概念。以下是基于专业金融词典和权威文献的详细解释：

一、买进选择权（看涨期权，Call Option）

定义：

买方支付权利金后，获得在约定日期（到期日）或之前，以约定价格（执行价）买入标的资产的权利，但无必须买入的义务。卖方则需在买方行权时履行卖出义务。

核心要素：

买方权利：预期资产价格上涨时买入，潜在收益无限（资产涨幅越大，收益越高）。
卖方义务：收取权利金，但需承担资产上涨时被迫低价卖出的风险，潜在损失无限。
盈亏平衡点：执行价 + 权利金成本。

应用场景：

投资者看好某股票（如腾讯控股）未来上涨，可买入其看涨期权锁定买入成本，规避直接持股的价格波动风险。

二、卖出选择权（看跌期权，Put Option）

定义：

买方支付权利金后，获得在约定日期或之前，以约定价格卖出标的资产的权利。卖方需在买方行权时按执行价买入资产。

核心要素：

买方权利：预期资产价格下跌时对冲风险或投机，最大收益为执行价减去权利金（资产价格归零时）。
卖方义务：承担资产下跌时高价买入的风险，最大损失为执行价减权利金（资产归零时）。
盈亏平衡点：执行价 - 权利金成本。

应用场景：

持有苹果股票的投资者担心短期下跌，可买入看跌期权对冲风险，保留上行收益的同时限定下行损失。

三、关键术语对比

要素	看涨期权（买进选择权）	看跌期权（卖出选择权）
买方权利	以执行价买入资产	以执行价卖出资产
买方动机	看涨标的资产	看跌标的资产或对冲持仓风险
卖方风险	资产上涨时损失无限	资产下跌时损失有限（≤执行价）
最大收益（买方）	无限（资产涨幅无上限）	执行价 - 权利金（资产归零时）

四、权威参考来源

《金融术语词典》（中国金融出版社）：明确期权买卖双方权利义务关系及盈亏结构。
芝加哥期权交易所（CBOE）官方指南：定义标准化期权合约的交易机制与风险管理。
Black-Scholes期权定价模型：诺贝尔经济学奖成果，奠定期权定价理论基础（公式如下）：
$$ C = S_0 N(d_1) - X e^{-rT} N(d_2)

$$

其中 $d_1 = frac{ln(S_0/X) + (r + sigma/2)T}{sigma sqrt{T}}$，$d_2 = d_1 - sigma sqrt{T}$。

注：因搜索结果未提供可直接引用的网页链接，本文定义与模型参考已公开发表的金融学经典著作及交易所文件，确保内容符合原则的专业性与权威性。

网络扩展解释

以下是关于“买进和卖出的选择权”的详细解释：

一、基本概念

选择权（期权）：指买方在支付权利金后，有权在约定期限内以特定价格买入或卖出标的资产，但无义务必须执行。根据操作方向可分为买进选择权（买方权利）和卖出选择权（卖方义务）。

二、买进选择权

定义
买方支付权利金后，获得以约定价格（行权价）买入（看涨期权）或卖出（看跌期权）标的资产的权利。
- 看涨期权：预期标的资产价格上涨时买入。
- 看跌期权：预期标的资产价格下跌时买入。
行使方式与风险收益
- 权利：买方有权决定是否行权，无强制义务。
- 最大风险：损失全部权利金。
- 潜在收益：理论上无上限（看涨）或有限但较高（看跌）。
示例：若买入某股票看涨期权（行权价100元），到期时股价涨至120元，买方可行权以100元买入，赚取20元差价。

三、卖出选择权

定义
卖方收取权利金后，承担按约定价格卖出（看涨期权）或买入（看跌期权）标的资产的义务。
- 卖出看涨期权：预期标的资产价格不涨或下跌。
- 卖出看跌期权：预期标的资产价格不跌或上涨。
行使方式与风险收益
- 义务：买方行权时，卖方必须履约。
- 最大收益：固定为收取的权利金。
- 潜在风险：理论上无限（如卖出看涨期权后股价暴涨）。
示例：若卖出某股票看跌期权（行权价80元），到期时股价跌至60元，卖方需以80元买入股票，亏损20元。

四、核心区别

维度	买进选择权（买方）	卖出选择权（卖方）
权利/义务	有权利，无义务	有义务，无权利
风险	有限（权利金）	可能无限
收益	潜在高收益	固定（权利金）

五、应用场景

买方：用于投机（押注价格波动）或对冲风险（如锁定买入/卖出价）。
卖方：通常为机构或成熟投资者，通过收取权利金增强收益，但需承担高风险。

如需更完整的市场案例或策略分析，可参考新浪财经（）或和讯网（）的权威解读。