感色灵敏度英文解释翻译、感色灵敏度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 color sensitivity

affect; be obliged; feel; move; sense; touch

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color

【计】 sensitivity; sensitivity ratio; susceptiveness
【化】 sensitivity
【医】 sensitivity

在汉英词典框架下，"感色灵敏度"对应的专业术语为"spectral sensitivity"或"color sensitivity"，指生物视觉系统或光电设备对不同波长光波的响应能力。该概念包含三个核心维度：

生理学基础
人眼视网膜中的视锥细胞具备三种光敏色素，分别对应短波（S-cone，419nm）、中波（M-cone，531nm）和长波（L-cone，558nm）敏感区，构成三色视觉的生物学基础。这种差异化响应机制最早由Young-Helmholtz理论提出，后经剑桥大学色觉实验室验证（来源：Journal of Vision）。
量化标准
国际照明委员会（CIE）制定的1931标准色度系统，通过$overline{x}(λ)$、$overline{y}(λ)$、$overline{z}(λ)$三条光谱敏感函数曲线，将人眼对380-780nm可见光谱的响应进行数学建模（来源：CIE Technical Report）。
工程应用
在数字成像领域，ISO 17321标准规定相机感色灵敏度的测试方法，要求设备光谱响应曲线与CIE标准观察者函数匹配度误差不超过ΔE<5（来源：ISO国际标准数据库）。显示设备则依据Rec.709/2020色域规范进行校准。
临床价值
美国眼科学会临床指南指出，色觉异常患者的感色灵敏度曲线会出现特征性偏移，如红色盲（protanopia）患者的L-cone敏感峰向短波方向迁移约30nm（来源：_Ophthalmology_期刊）。

“感色灵敏度”是一个复合词，结合了“感色”与“灵敏度”的双重含义，需从以下两方面综合理解：

该词暂无权威定义，但结合领域可推测：

根据，感度侧重主观感知（如人对颜色的敏感度），而灵敏度更强调客观测量（如仪器参数）。因此，“感色灵敏度”可能更偏向技术性指标（）。

“感色灵敏度”可能指设备或系统对颜色变化的敏感程度，具体定义需结合上下文（如显示技术、摄影、医学检测等领域）。若需更精准的解释，建议提供具体应用场景。