氯化冶金英文解释翻译、氯化冶金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chloring metallurgy

分词翻译：

氯化的英语翻译：

chloridize; chlorination
【化】 chloration; chlorination
【医】 chlorination

冶金的英语翻译：

metallurgy
【化】 metallurgy

专业解析

氯化冶金的定义与英文解析

氯化冶金（Chlorination Metallurgy）是一种通过氯化反应提取或精炼金属的冶金工艺。其核心原理是利用氯气（Cl₂）或氯化物（如HCl、NaCl）与矿石中的金属化合物反应，生成易挥发的金属氯化物，再通过冷凝、电解或还原等方法分离提纯目标金属。英文术语对应为"Chlorination Metallurgy" 或"Chloridizing Metallurgy"，其中：

"Chlorination" 指氯化反应（氯元素与物质的结合）；
"Metallurgy" 指冶金技术。

工艺原理与应用

氯化反应过程：
金属氧化物（如TiO₂、ZrO₂）或硫化物在高温下与氯气反应：

$$ce{TiO2 + 2Cl2 + 2C -> TiCl4 + 2CO}$$

生成挥发性氯化物（如TiCl₄），再经冷凝收集。
分离与提纯：
利用不同金属氯化物的沸点差异（如TiCl₄沸点136°C，FeCl₃沸点316°C），通过分馏实现分离。
典型应用：
- 钛冶炼：通过克劳尔法（Kroll Process）将TiCl₄还原为海绵钛；
- 锆/铪提取：分离锆英石中的ZrCl₄和HfCl₄；
- 贵金属回收：从电子废料中氯化提取金、铂。

权威参考来源

《冶金工程手册》（中国冶金工业出版社）：
定义氯化冶金为“通过氯化反应实现金属分离的工艺”，并详述其在稀有金属提取中的应用。

美国矿业、冶金与勘探协会（SME）：
指出氯化法在降低钛冶炼能耗中的关键作用（SME资源库）。

《Extractive Metallurgy of Rare Earths》（CRC Press）：
分析氯化法对锆、铪分离的效率优势。

注：因搜索结果未提供直接链接，上述引用标注为知识库权威文献编号，实际来源可参考对应出版物。

网络扩展解释

氯化冶金是一种通过氯化反应提取金属的冶金方法，其核心是将矿石或冶金半成品中的金属转化为氯化物，再进行分离和提纯。以下是详细解释：

一、基本定义

氯化冶金利用氯化剂（如Cl₂、HCl、NaCl等）与原料中的金属或金属化合物反应，生成易挥发的金属氯化物。随后通过蒸馏、电解或还原等方法提取纯金属。该方法尤其适用于处理低品位矿石或复杂共生矿。

二、核心过程

氯化反应：金属氧化物/硫化物与氯化剂反应生成金属氯化物。例如： $$text{TiO}_2 + 2text{Cl}_2 + 2text{C} rightarrow text{TiCl}_4 + 2text{CO}$$ 该反应需高温条件（参考、7）。
分离提纯：利用金属氯化物的物理性质差异（如沸点、挥发性）进行分离。例如，TiCl₄在136℃挥发，而杂质氯化物可能残留在渣中。
金属提取：通过电解（如MgCl₂电解制镁）或还原（如钠还原TiCl₄制钛）获得纯金属。

三、主要方法

氯化焙烧：用于处理钛矿（TiO₂→TiCl₄）、菱镁矿（制无水MgCl₂）等。
离析法：处理难选氧化铜矿，通过氯化挥发-还原反应回收铜。
熔体氯化精炼：去除粗金属中的杂质，如铅中除锌、铝中除钠钙。

四、技术优势

高效选择性：不同金属氯化反应的吉布斯自由能差异（ΔfGmθ）决定选择性，低ΔfGmθ的金属优先氯化（参考、4）。
适用性广：可处理氧化物、硫化物等多种矿物形态。

五、典型应用

稀有金属：钛、锆、铌的提取（如克劳尔法炼钛）。
轻金属：镁的电解生产。
重金属精炼：铅、铜的杂质去除。

总结来看，氯化冶金通过化学转化和物理分离相结合，解决了传统冶金难以处理的复杂矿问题，是现代金属提取技术的重要组成部分。更多案例可参考、5、8中的具体工艺描述。