卢瑟福实验英文解释翻译、卢瑟福实验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Rutherford experiment

分词翻译：

卢的英语翻译：

【医】 rd; rutherford

福的英语翻译：

blessing; good fortune

实验的英语翻译：

experiment; experimentation; test
【化】 experiment; experimentation
【医】 experiment

专业解析

卢瑟福实验（Rutherford experiment）是20世纪初由欧内斯特·卢瑟福（Ernest Rutherford）团队完成的经典物理学实验，其英文术语可直译为“Rutherford scattering experiment”或“Gold Foil Experiment”。该实验通过α粒子轰击金箔的散射现象，首次揭示了原子核的存在，并推翻了当时主流的“葡萄干布丁”原子模型。

实验的核心发现是：大多数α粒子直接穿过金箔，少数发生大角度偏转。卢瑟福据此提出原子结构模型，认为原子质量集中在一个带正电的微小核内，电子围绕核运动。这一结论为量子力学和现代原子物理学奠定了基础，被《自然》期刊评价为“原子物理学史上最具决定性的实验之一”。

实验中使用的数学公式体现了散射角度与作用力的关系： $$ theta propto frac{1}{sin(phi/2)} $$ 其中θ为散射粒子分布，φ为偏转角度，该公式现称为卢瑟福散射公式。诺贝尔奖官网指出，这项研究虽未直接获奖，但为卢瑟福后续的核反应研究提供了关键依据。

参考资料

剑桥大学物理系原子模型专题
诺贝尔奖官方传记数据库
《自然》期刊1911年论文存档
大英百科全书“卢瑟福模型”条目
美国物理学会历史里程碑项目

网络扩展解释

卢瑟福实验（Rutherford Experiment）是20世纪初由物理学家欧内斯特·卢瑟福主导的α粒子散射实验，旨在探究原子内部结构。以下是详细解释：

实验背景

在汤姆逊提出“葡萄干布丁模型”（认为原子是均匀分布的正电荷中嵌有电子）后，卢瑟福团队于1909-1911年通过α粒子轰击金箔的实验验证该模型，却意外发现原子内部存在极小的致密核心。

实验现象与解释

绝大多数α粒子直接穿过金箔
- 现象：约99.9%的α粒子未发生明显偏转。
- 解释：原子内部大部分是空旷的空间，电子与正电荷未均匀分布。
少数α粒子发生较大偏转
- 现象：约0.1%的α粒子偏转角度超过90°，甚至被反弹。
- 解释：原子中心存在一个体积小、质量大且带正电的核（即原子核）。α粒子与核发生库仑斥力导致大角度散射。
散射角度与原子核大小的关系
- 实验数据：通过统计散射角度，推算出原子核直径仅为原子的十万分之一（约$10^{-14}$米），而原子直径约$10^{-10}$米。

实验结论

卢瑟福提出核式结构模型：

原子由原子核和绕核运动的电子组成；
原子核集中了几乎所有质量和正电荷，但体积极小；
电子在核外空间高速运动。
此模型彻底否定了汤姆逊的均匀模型，为后续量子力学发展奠定基础。

科学意义

方法创新：首次通过散射实验揭示微观粒子结构，开创核物理研究先河；
理论突破：成为玻尔原子模型、量子力学的重要实验基础；
哲学启示：卢瑟福曾比喻此现象“如同炮弹轰击薄纸却被弹回”，强调了实验观测对理论修正的关键作用。

若需进一步了解实验装置或公式推导，可参考原始研究文献或权威物理学教材。