罗森苗勒氏窝英文解释翻译、罗森苗勒氏窝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 fossae lateral pharyngeal; Roseamuller's fossae; Rosenmmuller's fossa
Rosenmmuller's recess; Rosenmuller's cavity

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

dark; full of trees; gloomy; in multitudes

seedling; some kinds of young animals; young plant
【医】 lymph

rein in; tie sth. tight
【医】 lux; meter candle

family name; surname

cote; den; hold in; nest; shelter; socket
【医】 depression; fossa; fossae; pit; pouch; socket; venter

罗森苗勒氏窝（Rosenmüller's fossa）是人体鼻咽部的重要解剖结构，其英文全称为"pharyngeal recess of Rosenmüller"。该凹陷位于鼻咽侧壁后上方，毗邻咽鼓管咽口，呈深约1厘米的裂隙状结构，表面被覆假复层纤毛柱状上皮。

这一解剖结构由德国解剖学家Johann Christian Rosenmüller于19世纪首次详细描述，因此得名。其临床意义主要体现在三个方面：①作为咽鼓管功能的重要调节区域，参与中耳压力平衡；②在鼻咽癌早期诊断中，该部位是肿瘤高发区域；③淋巴组织聚集区，与免疫防御功能相关。

在影像学检查中，CT扫描显示其位于蝶骨体和斜坡外侧，MRI可清晰分辨其黏膜层次结构。该解剖变异可能影响鼻内镜手术路径选择，相关研究数据可参考《格氏解剖学》第42版鼻咽部章节。世界卫生组织肿瘤分类系统（2020版）特别指出该区域在头颈肿瘤分期中的定位价值。

需注意该结构存在多个同义词：咽隐窝（pharyngeal recess）、鼻咽隐窝（nasopharyngeal recess）。美国国家医学图书馆MeSH术语库将其归类于咽部解剖术语系统（MeSH Unique ID: A02.165.407.617），建议专业文献引用时采用标准术语。

罗森苗勒氏窝（Rosenmüller's fossa）是解剖学中的一个专业术语，具体解释如下：

定义与别名
该结构指位于鼻咽部后外侧的凹陷区域，中文又称咽隐窝。其英文名称存在多种拼写变体，如“Rosenmmuller's fossa”“Roseamuller's fossae”等，但规范拼写应为Rosenmüller's fossa（注意变音符号）。
解剖位置与功能
它属于咽部的一部分，具体位于咽鼓管圆枕后方，靠近颅底。这一区域在临床上有重要意义，例如可能因炎症或肿瘤导致咽鼓管功能障碍，进而引发中耳问题。
命名来源
该术语以德国解剖学家约翰·克里斯蒂安·罗森苗勒（Johann Christian Rosenmüller）命名，用于纪念他在人体解剖学研究中的贡献。

提示：该词属专业医学词汇，实际应用中需结合具体解剖学或临床医学背景理解。如需更详细的功能描述或病理关联，建议查阅权威医学文献。