瘰疬性淋巴结炎英文解释翻译、瘰疬性淋巴结炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lymphadenitis scrofulosa

【医】 adenosis scrofulosa; crewels; king's evil; lymphoid tuberculosis
scrofula; struma

【医】 adenolymphitis; lymphadenitis; lymphrnoditis; panus; poradenia
poradenitis

瘰疬性淋巴结炎（Tuberculous Lymphadenitis）是结核分枝杆菌感染引发的慢性淋巴结炎症，属于特殊类型淋巴结炎。该病在中医典籍中称为"瘰疬"，西医领域则归类于淋巴结结核，常见于颈部淋巴结群（俗称"瘰疬串珠"）。

医学特征解析：

致病机制
结核杆菌通过淋巴或血液传播至淋巴结，引发肉芽肿性炎症反应，病理特征表现为干酪样坏死和朗汉斯巨细胞增生（WHO结核病报告，2023）。
临床表现
病程呈渐进性发展，典型症状包括无痛性淋巴结肿大、局部皮肤粘连，后期可能形成寒性脓疡或窦道。约30%患者伴随低热、盗汗等全身症状（《新英格兰医学杂志》临床观察数据）。
诊断标准
依据《结核病诊疗指南（中华医学会，2022年修订版）》，确诊需满足：
- 病理活检显示结核性肉芽肿
- 抗酸染色或分子检测检出结核杆菌
- 结核菌素试验（PPD）强阳性反应
治疗方案
世界卫生组织推荐采用HRZE四联化疗方案（异烟肼+利福平+吡嗪酰胺+乙胺丁醇），疗程6-9个月。对脓肿形成病例需配合局部穿刺抽脓或手术清创（《中华结核和呼吸杂志》2019年治疗共识）。

瘰疬性淋巴结炎是中医与西医结合语境下的疾病名称，其核心特征和解释如下：

瘰疬性淋巴结炎在西医中对应“淋巴结结核”，是由结核分枝杆菌感染引起的慢性炎症。中医统称淋巴结炎为“瘰疬”，认为其由外邪侵袭、气血瘀滞或痰湿凝结所致。

需与普通细菌性淋巴结炎（如链球菌感染）区分，后者起病急、红肿热痛明显，抗生素治疗有效。若发现淋巴结持续肿大或破溃，应及时就医明确病因。

注：更多诊疗细节可参考、6、7（西医部分）及-5（中医部分）。