伦敦经济会议所英文解释翻译、伦敦经济会议所的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 London monetary and economic conference
分词翻译:
伦敦的英语翻译:
London
【经】 Ldn
经济的英语翻译:
economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy
会议的英语翻译:
conference; meeting; congress; council; assembly; session
【计】 symposia
【医】 congress
【经】 conference
所的英语翻译:
place; that; those
【医】 station
专业解析
"伦敦经济会议所"并非现代标准汉英词典中的固定词条,它更可能是一个历史事件或特定机构的中文译名。结合历史背景,其最可能的指代和相关解释如下:
1. 中文术语定义与英文对应 (Chinese Term & English Equivalent)
- 中文: 伦敦经济会议所
- 英文对应:London Economic Conference (更准确的官方名称是World Monetary and Economic Conference)
- 释义: 指1933年6月12日至7月27日在英国伦敦举行的国际会议,旨在解决大萧条引发的全球性经济危机,特别是汇率不稳定、贸易壁垒和战争债务问题。它是20世纪30年代最重要的国际经济会议之一。
2. 历史背景与目的 (Historical Context & Purpose)
该会议由国际联盟发起,66个国家派代表参加。核心目标包括:
- 稳定国际汇率体系: 试图恢复金本位制或建立新的稳定汇率机制 。
- 降低关税与贸易壁垒: 扭转日益盛行的贸易保护主义(如斯姆特-霍利关税法),促进国际贸易复苏 。
- 解决战争债务与赔款问题: 处理第一次世界大战遗留的复杂债务链(如德国赔款、盟国间债务)。
- 协调经济政策: 寻求各国在货币政策、财政政策上的国际合作以应对大萧条 。
3. 关键事件与失败原因 (Key Events & Reasons for Failure)
会议最终未能达成实质性协议,被视为一次重大失败,主要原因包括:
- 美国立场的转变: 美国总统罗斯福在会议期间发表“炸弹电报”,明确拒绝将美元汇率固定在黄金上,强调国内经济复苏优先于国际汇率稳定。此举震惊与会代表,是会议失败的直接导火索。
- 国家利益冲突: 各国深陷经济危机,优先考虑本国利益,难以达成妥协(如法国坚持金本位,英国希望较低汇率促进出口)。
- 缺乏信任与合作: 大萧条加剧了国际紧张和不信任,国际合作意愿低迷 。
- 经济民族主义盛行: 各国倾向于采取单边行动(如货币贬值、提高关税)而非多边协调 。
4. 影响与意义 (Impact & Significance)
尽管失败,伦敦经济会议具有重要历史意义:
- 国际合作的分水岭: 标志着大萧条时期通过国际合作解决经济问题努力的终结,各国转向更独立甚至对抗的经济政策。
- 加速金本位制崩溃: 会议失败后,主要国家纷纷放弃金本位制,国际货币体系进入混乱时期 。
- 预示二战前国际关系: 经济领域的冲突与不合作加剧了国际紧张局势,为后来的政治对抗埋下伏笔 。
- 历史教训: 成为研究国际经济政策协调重要性及失败原因的经典案例,为二战后建立布雷顿森林体系等国际机制提供了经验 。
权威参考来源 (Authoritative References):
- 大英百科全书 (Encyclopædia Britannica): "London Economic Conference" 条目提供了会议的背景、目标、过程和失败原因的权威概述。
- 链接:
https://www.britannica.com/event/London-Economic-Conference
- 美国国务院历史学家办公室 (U.S. Department of State - Office of the Historian): "世界货币与经济会议,伦敦 1933" 文档详细记录了美国视角下的会议情况,特别是罗斯福总统的决定。
- 链接:
https://history.state.gov/milestones/1921-1936/london-economic-conf
- 国际货币基金组织 (IMF) - 金融与发展期刊 (Finance & Development): Barry Eichengreen 的文章 "Global Economic Governance After the Crisis" 等历史回顾性文章常提及伦敦会议作为国际协调失败的先例。
- 链接 (示例文章,需搜索相关主题):
https://www.imf.org/external/pubs/ft/fandd/
(可在其站内搜索 "London Economic Conference" 或 "1933")
- 英国国家档案馆 (The National Archives UK): 收藏有关于此次会议的原始档案资料,其在线目录或研究指南可提供背景信息。
- 链接 (搜索资源):
https://www.nationalarchives.gov.uk/
(需使用其搜索功能查找相关档案)
网络扩展解释
“伦敦经济会议所”可能是对“伦敦经济会议”的误写或翻译差异。该会议的正确名称应为伦敦经济会议(London Economic Conference),以下是详细解释:
1.基本概况
会议于1933年6月在英国伦敦地质博物馆召开,共有66个国家参与,旨在应对全球经济大萧条、促进国际贸易复苏及稳定国际货币体系。
2.历史背景
- 经济危机:一战后世界经济严重衰退,但美国未受直接影响,国际社会普遍认为美国将主导全球经济。
- 筹备过程:1932年,六大主要国家(英、法、德、意、日、美)在日内瓦商讨会议框架,提出需解决政府间债务问题,避免阻碍经济复苏。
3.主要议题
会议聚焦三大目标:
- 缓解全球性经济衰退;
- 恢复国际贸易;
- 稳定国际货币汇率(尤其是美元与英镑的汇率问题)。
4.结果与影响
因美国态度反复(罗斯福政府最终拒绝支持货币稳定协议),会议未能达成实质性成果,成为大萧条时期国际合作失败的典型案例。
注:若需更完整信息,可参考权威历史资料或百科条目(如搜狗百科相关词条)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
安全玻璃磅值碧蝉花达拉奈单扫描伏安法登记费对抗运动法耳兹氏定律肺气量计酚甲醛树脂概念知识锅炉额定蒸发量行打印机回退磁带碱洗槽交越传劲救护车空集令人难以相信的事氯唑啉胺脉络球平的部分拼命地染色皿三躯畸胎事项复原停止向量图表填充脱垢