隆椎英文解释翻译、隆椎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 vertebrae prominens

vertebra

隆椎（Vertebra Prominens）的汉英词典释义与解剖学详解

一、术语定义

隆椎（Lóng zhuī）是人体脊柱第七颈椎（C7）的专称，英文为Vertebra Prominens（字面意为“突出的椎骨”）。其名称源于该椎骨棘突长而突出，体表易于触及，是颈部与胸椎分界的标志性结构。

二、核心解剖特征

形态特点：
- 棘突最长且末端不分叉，水平向后延伸，体表触诊呈明显隆起（故得名“隆椎”）。
- 横突孔较小，通常无椎动脉穿过（椎动脉多从C1-C6横突孔通过）。
- 椎体与胸椎类似，但保留颈椎的横突孔结构。
功能定位：
- 颈胸交界关键点：作为颈椎与胸椎的过渡椎，承上启下维持头颈稳定性。
- 体表定位标志：低头时，其后端棘突隆起为颈部最突出骨点，常用于临床计数脊柱节段（如确定胸椎起始位置）。

三、临床与翻译关联

中英术语统一性：
“隆椎”是中文解剖学标准术语，英文直译“Prominent Vertebra”仅为描述，正式学名必须采用拉丁词源“Vertebra Prominens”（见国际解剖学术语Terminologia Anatomica）。

常见误译辨析：
避免直译为“Prominent Cervical Vertebra”或“Seventh Cervical Vertebra”，需强调其作为独立术语的专属性。

四、权威参考资料

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：
明确将C7定义为“Vertebra Prominens”，描述其棘突形态及临床触诊意义（第42版，颈脊柱章节）。

注：因未搜索到可直接引用的在线词典网页，以上内容综合经典解剖学著作及术语标准，建议进一步查阅实体书籍或权威数据库（如Terminologia Anatomica）获取原始定义。

隆椎是人体第七颈椎（C7）的俗称，因其棘突结构特征显著而得名。以下是详细解释：

位置与形态
隆椎位于颈椎最下端，上与第六颈椎（C6）相邻，下接第一胸椎（T1），是颈胸交界处的关键分界标志。其棘突为颈椎中最长，末端不分叉且呈结节状，皮下形成明显隆起，低头时易触及。
特殊结构
- 横突孔较小，仅通过椎静脉。
- 关节面倾斜度较大，接近胸椎特征，增强颈椎稳定性。

避免长时间低头，选择符合颈椎曲度的枕头，注意颈部保暖与适度活动。若出现颈部僵硬或疼痛，建议及时就医排查颈椎病变。

隆椎是第七颈椎的解剖学名称，兼具结构独特性与重要功能，临床中需关注其健康状态。