逆蒸发英文解释翻译、逆蒸发的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 retrograde evaporation

分词翻译：

逆的英语翻译：

athwart; contradictorily; counter; disobey; go against; inverse
【医】 contra-

蒸发的英语翻译：

evaporate; steam; ablate; transpire; vapour
【化】 evaporation
【医】 evaporate; evaporation

专业解析

逆蒸发（Reverse Evaporation），在汉英词典中通常对应Reverse Evaporation 或更常见的专业术语Membrane Distillation (MD)。它是一种基于蒸发原理的膜分离技术，与传统蒸发过程不同，其核心在于利用疏水性微孔膜两侧的温差（而非压力差）产生的蒸汽压差作为驱动力。

1. 基本定义与原理

逆蒸发过程中，热侧（进料液）中的挥发性组分（通常是水）在膜界面处蒸发，形成蒸汽分子。这些蒸汽分子穿过疏水性微孔膜的孔隙，在冷侧（渗透液）被冷凝收集。其本质是蒸发-扩散-冷凝的耦合过程，区别于传统蒸发（如多效蒸发）的直接相变，也区别于反渗透（RO）的压力驱动机制。热力学基础是溶液沸点随浓度升高而升高的特性。

2. 技术特点

驱动力：膜两侧的温差（ΔT）导致的蒸汽压差（ΔP_v），而非压力差。
膜要求：使用疏水性微孔膜（如聚四氟乙烯PTFE、聚丙烯PP、聚偏氟乙烯PVDF），只允许蒸汽通过，阻止液态水及非挥发性溶质（如盐离子）透过。
操作条件：进料液温度通常低于其常压沸点（如40-80°C），冷侧温度更低（如20-25°C）。可在常压或低压下运行。
优势：理论上可实现100%溶质截留率（对非挥发性物质），可利用低品位热源（如工业废热、太阳能），处理高浓度溶液不易结垢（因无高压操作）。

3. 主要应用场景

海水淡化与苦咸水淡化：尤其适用于高盐度或高污染水源的处理。
高浓度废水处理/零排放（ZLD）：浓缩工业废水（如RO浓水、采矿废水、化工废水）至近饱和状态。
食品与医药工业浓缩：温和处理热敏性物质（果汁、乳制品、蛋白质溶液）。
挥发性有机物（VOCs）脱除：从水溶液中分离回收挥发性有机物。

4. 与其他技术的区别

与反渗透（RO）相比： RO依赖高压驱动水分子穿过致密膜，能耗高且对高盐度水处理受限；逆蒸发利用温差驱动蒸汽透过微孔膜，能耗相对较低，可处理更高浓度溶液。
与传统蒸发（如多效蒸发MED）相比： MED需要高温热源（蒸汽），设备庞大且易结垢；逆蒸发可在较低温度下运行，设备紧凑，结垢倾向较低。

权威参考来源

国际脱盐协会（International Desalination Association, IDA）：作为全球领先的脱盐与水资源再利用组织，IDA的出版物和技术报告经常涵盖膜蒸馏（逆蒸发）作为新兴脱盐技术的研究进展与应用潜力。
美国环境保护署（U.S. Environmental Protection Agency, EPA）：EPA在水处理技术指南和报告中会评估包括膜蒸馏在内的先进技术在处理特定废水（如油气开采废水、高盐工业废水）中的适用性和性能。
化学工程领域核心期刊（如《Journal of Membrane Science》, 《Desalination》）：这些期刊发表了大量关于逆蒸发（膜蒸馏）原理、膜材料开发、过程优化、传热传质机理以及实际应用案例的同行评议研究论文，是获取最前沿技术信息的权威来源。

网络扩展解释

逆蒸发是物理化学中的特殊相变现象，指在特定温度和压力条件下，压力增大时液相反而减少并逐渐转化为气相的过程，与常规蒸发（压力降低时液体汽化）相反。该现象常见于多组分烃类系统（如凝析气藏），其核心原理可通过以下要点解析：

一、发生条件与相态特征

临界点与逆凝析区
多组分烃类相态图中，露点线与泡点线交汇形成临界点（K），临界凝析压力点（K₂）和临界凝析温度点（K₁）之间的区域称为逆凝析区。在此区域内，压力升高会导致气相部分液化（逆凝结），而进一步加压又使液相重新气化（逆蒸发）。
相态变化过程
- 低压时（如B₃点）：物质呈气态；
- 压力增至B₂点：部分气体逆凝结为液态；
- 压力继续升高至B₁点：液态完全气化，完成逆蒸发。

二、实例与应用：凝析气藏形成

在油气地质中，当地下烃类混合物处于逆凝析区时，地层压力升高（如构造抬升）会触发逆蒸发，使液态烃重新转化为气态，形成富含轻质油的凝析气藏。这一过程解释了为何某些气藏中可同时产出天然气和凝析油。

三、与常规蒸发的对比

特征	常规蒸发	逆蒸发
压力变化影响	压力降低促进汽化	压力升高导致液相减少并汽化
主要发生体系	单一组分液体	多组分烃类混合物
应用领域	日常蒸发（如水变蒸汽）	油气藏开发、化工分离工艺

四、相关概念延伸

逆凝结：逆蒸发过程的相反阶段，即压力升高时气相部分液化。
临界点（K）：气液两相性质趋同的临界状态点，决定相态变化路径。

如需进一步了解烃类相态图或凝析气藏实例，可参考地质学或油气工程专业文献。