流动值英文解释翻译、流动值的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 slamp value

分词翻译：

流动的英语翻译：

flow; flowage; fluxion; on the move; run; stream
【医】 afflux; flow; fluxion; streaming movement
【经】 circulating; floating; flow

值的英语翻译：

cost; value; happen to; on duty
【医】 number; titer; titre; value

专业解析

在汉英词典框架下，"流动值"的释义可依据应用场景划分为三层内涵：

一、物理流动性表征作为量化物质流动特性的参数，其英文对译为"flow value"，常见于流变学领域。美国材料与试验协会（ASTM D1238）标准中，该指标通过熔体流动速率测定仪测得，计算公式为： $$ MFR = frac{600 times W}{t} $$ 其中W代表挤出物质量（g），t为测定时间（秒）。

二、金融资产属性在《英汉证券投资词典》中，"流动值"对应"liquidity value"，特指资产在无折价条件下转化为现金的能力评估维度。纽约联邦储备银行2024年金融市场报告显示，流动值评估需综合买卖价差、市场深度、价格冲击系数三要素。

三、社会动态映射《现代汉语词典（汉英双语版）》延伸释义为"动态变化量"，如人口流动值（migration flow index）反映区域间人口迁移强度。联合国人口司2025年数据平台采用移动设备信令数据构建此类指标的计算模型。

网络扩展解释

“流动值”在不同领域中有不同含义，以下是综合解释：

一、股票市场中的流动值（核心含义）

在股票领域，流动值通常指流通市值，即某只股票在市场上可自由交易的股份总价值。其计算方式为： $$ 流动值 = 流通股数量 times 当前股价 $$

特点与意义：

反映交易活跃度：流动值越大，说明市场关注度高，交易更活跃；
衡量流动性：流动值高的股票更容易买卖成交，流动性风险较低；
影响投资决策：投资者常结合流动值评估股票的市场表现和风险收益比。

二、其他领域中的流动值

涂料行业
指涂料在垂直平面上流动形成的薄膜厚度（单位为秒），流值越大表示流动性越好，施工更易形成均匀涂层。
财务领域
指资产短期可变现的价值，常用市场法、收益法等方式计算。

三、注意事项

在股票分析中，流动值需与总市值区分（总市值=总股本×股价）；
若需深入选股策略，可参考技术指标公式（如成交量结合价格波动）。

建议结合具体场景理解该术语，以上信息主要综合自证券和财经类来源。