历史记录英文解释翻译、历史记录的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 history

分词翻译：

历史的英语翻译：

history

记录的英语翻译：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

专业解析

"历史记录"作为汉英对照术语，在不同语境中具有多层含义。根据《牛津高阶英汉双解词典》的解释，其核心概念可拆解为：

词源构成中文"历史"对应英文"history"，源自希腊语"historia"（调查研究），"记录"对应"record"源于拉丁语"recordari"（记忆）。该复合词强调对已发生事件的可追溯性保存。
技术语境定义在计算机领域特指"usage history"，指系统或应用程序自动存储的用户操作序列。剑桥科技词典将其定义为"系统生成的、按时间顺序排列的用户交互数据集合"。
法律应用范畴《元照英美法词典》指出，该术语在司法取证中指向"可被验证的数字轨迹"，包含时间戳、行为主体和操作内容三大要素，具备法律证据效力。
信息管理维度根据ISO/IEC 2382标准，完整的记录应包含：时间维度（temporal context）、行为主体（actor identification）、操作类型（operation type）和数据变更（data mutation）四个基本属性。

该术语的跨学科特性使其在信息技术、司法鉴定、商业审计等领域均具有专业价值。建议参考国际标准化组织（ISO）发布的《信息与文档-记录管理》系列标准获取权威技术规范。

网络扩展解释

“历史记录”一词在不同语境中有不同含义，但核心均指对过去活动、事件或数据的系统性留存。以下是详细解释：

一、基本定义

指通过文字、日志、数据库等形式，对用户操作、系统运行、事件发生等过程进行保存的记录。其核心价值在于回溯性、可追溯性与数据留存。

二、常见应用场景

计算机领域
- 浏览器：存储用户访问过的网页链接、搜索关键词（如Chrome的“历史记录”功能）。
- 操作系统：保存文件修改记录、程序运行日志（如Windows事件查看器）。
- 软件应用：记录用户操作步骤（如Photoshop的历史画笔功能可撤销多步操作）。
移动设备
- 通话记录：存储已接/未接来电、拨出号码及时间。
- 应用使用记录：如社交媒体浏览痕迹、音乐播放列表历史。
学术研究
- 档案文献：对历史事件、人物活动的书面或数字化存档。
- 实验数据：科研中重复性实验的过程与结果记录。

三、重要性

便捷性：快速找回曾访问的信息或操作步骤。
数据分析：通过用户行为记录优化产品设计（如电商平台的浏览历史推荐算法）。
安全审计：系统日志可用于排查故障或追踪异常操作。

四、隐私与管理

由于历史记录可能包含敏感信息（如账号密码、浏览偏好），现代系统通常提供：

手动清除：用户可删除特定或全部记录。
自动过期：设置保存期限（如微信“三天内可撤回消息”）。
隐私模式：无痕浏览（如Chrome Incognito模式）不保存记录。

若需具体场景的深入解析（如某个软件的历史记录机制），可补充说明以进一步探讨。