【医】 preconvulsant; preconvulsive
convulsion; convulsions; eclampsia
【医】 convulsion; eclampsia; hyperspasmia
former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-
在汉英词典框架下，“惊厥前的”可拆解为两部分进行解析：
“惊厥”：对应英文术语为convulsion，指突发性、短暂性的肌肉强直或阵挛性收缩，常见于高热、癫痫等病理状态。《现代汉语词典》第7版将其定义为“因中枢神经系统功能紊乱而引起的全身或局部肌肉不自主的抽动”。英文权威医学词典《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》中，convulsion被描述为“a violent involuntary contraction or series of contractions of the voluntary muscles”。
“前的”：作为时间或状态前缀，对应英文pre-convulsive 或preconvulsive，表示惊厥发生前的阶段。该术语常用于描述癫痫发作前兆或热性惊厥前期症状，例如“惊厥前的脑电图异常”可译为 preconvulsive EEG abnormalities。牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》第10版收录了“pre-”作为前缀表示“在…之前”的构词功能。
复合词用法示例：
该术语多用于儿科与神经病学领域，需结合具体语境判断其临床意义。
儿童惊厥发作前的表现可分为前驱症状和基础疾病表现两类，具体分析如下：
神经行为异常
部分患儿在惊厥前数小时可能出现烦躁不安、精神恍惚、易激惹或异常哭闹。这些非特异性表现可能与大脑神经元异常放电的初期活动相关。
示例： 孩子突然对玩具失去兴趣，眼神呆滞，对外界反应减弱。
肌肉预兆
少数患儿会先出现局部肌肉抽动，如面部肌肉轻微颤动、手指/脚趾小幅度抖动，或突然的惊跳动作（肌阵挛）。这类症状常被误认为普通肢体动作。
发热性惊厥
体温在短时间内急剧上升（如半小时内升高1.5℃以上）是典型诱因，患儿可能出现寒战、皮肤潮红等发热伴随症状。
代谢性异常
低钙血症患儿常有喂养困难、多汗；低血糖患儿可能出现面色苍白、四肢发凉；电解质紊乱者可能伴随呕吐、腹泻等。
神经系统疾病
颅内感染患儿在惊厥前多有发热、头痛、喷射性呕吐；癫痫患儿可能出现特殊先兆（如闻到异味、视物变形等）。
约60%的惊厥为突然发作，无明显前兆。因此不能仅凭无前驱症状就排除惊厥风险，特别是婴幼儿突发意识改变时需高度警惕。
家长应对建议：
以上信息综合自医学指南和临床研究，具体症状可能因个体差异有所不同。
【别人正在浏览】