淋巴肉芽肿宫川氏体英文解释翻译、淋巴肉芽肿宫川氏体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Miyagawanella lymphogranulomatis

分词翻译：

淋巴肉芽肿的英语翻译：

【医】 lymphatic dyscrasia; lymphogranuloma; Paltauf-Sternberg disease
poradenia; poradenitis; Reed-Hodgkin disease

宫的英语翻译：

palace; temple; womb

川的英语翻译：

river; plain

氏的英语翻译：

family name; surname

体的英语翻译：

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

专业解析

淋巴肉芽肿宫川氏体（Lymphogranuloma venereum Miyagawanella），在当代医学中更普遍称为沙眼衣原体淋巴肉芽肿亚型（Chlamydia trachomatis serovars L1, L2, L2b, L3），是一种严格细胞内寄生的革兰氏阴性病原体。以下是其详细解释：

术语构成与汉英对照：
- 淋巴肉芽肿 (Lymphogranuloma venereum - LGV)：指由该病原体引起的一种性传播疾病，特征为生殖器初疮、局部淋巴结（腹股沟淋巴结多见）肿大、化脓、破溃形成窦道，晚期可导致生殖器象皮肿和直肠狭窄等并发症。
- 宫川氏体 (Miyagawanella)：历史命名，指代该病原体本身。由日本学者宫川米次等首先发现并命名（约1935年）。在分类学上，它曾被归类为一个独立的属（宫川氏体属），但现代微生物学已明确其属于衣原体属（Chlamydia），具体是沙眼衣原体的特定血清型（L1-L3）。
- 现代标准英文名： Chlamydia trachomatis (LGV biovar / L serovars)。
病原学特征：
- 分类地位：属于细菌域、衣原体门、衣原体纲、衣原体目、衣原体科、衣原体属。是沙眼衣原体的一个生物变种（Biovar）。
- 形态与生活周期：具有独特的两相生活周期。原体（Elementary Body, EB）具有感染性，体积小，代谢不活跃，可在细胞外存活。始体（Reticulate Body, RB）是细胞内繁殖体，体积较大，代谢活跃，通过二分裂增殖。感染时，EB吸附并侵入宿主细胞（主要是黏膜上皮细胞、巨噬细胞），转化为RB进行增殖，最后RB重新转化为EB释放，感染新细胞。
- 血清型：引起LGV的血清型为L1, L2, L2b, L3。与其他引起眼部和生殖道感染的沙眼衣原体血清型（如A-K）相比，L型具有更强的侵袭性，能穿透黏膜并侵入淋巴组织和系统播散。
临床关联：
- 所致疾病：是性病性淋巴肉芽肿的唯一病原体。该病主要经性接触传播，属于经典性病之一。
- 致病特点： L型血清型能侵入更深层组织（淋巴管和淋巴结），引起强烈的炎症反应，导致淋巴结化脓、坏死、瘘管形成以及晚期的慢性组织损伤（如生殖器象皮肿、直肠狭窄）。
- 诊断与治疗：诊断依赖临床表现、血清学检测（补体结合试验、微量免疫荧光法）、核酸检测（PCR）以及病原体分离培养（难度较大）。治疗首选多西环素或阿奇霉素等抗生素。

来源参考：

医学微生物学权威教材，如《Medical Microbiology》 (Patrick R. Murray et al.)。
世界卫生组织 (WHO) 性传播感染诊疗指南。
美国疾病控制与预防中心 (CDC) 性传播疾病治疗指南。
中国疾病预防控制中心性病控制中心相关技术指南。

网络扩展解释

淋巴肉芽肿宫川氏体是一个结合疾病名称与病原体发现历史的术语，需从以下两方面综合解释：

一、淋巴肉芽肿的医学定义

淋巴肉芽肿（性病性淋巴肉芽肿）是由沙眼衣原体L1、L2、L3血清型引起的性传播疾病。主要传播途径为性接触，偶见间接传播。其典型病程分为三期：

初期：生殖器出现无痛性小丘疹或溃疡，易被忽视
中期：腹股沟淋巴结肿大（横痃），形成粘连性肿块，可能破溃流脓
晚期：直肠狭窄、生殖器象皮肿等严重并发症

二、宫川氏体的历史意义

1935年，日本学者宫川米次等通过姬姆萨染色法，在患者病灶和实验动物组织中观察到深天蓝色小体，命名为"宫川小体"。这一发现具有里程碑意义：

病原体确认：宫川氏体是沙眼衣原体的早期命名，后经电镜观察证实其属于衣原体属
鉴别诊断：该发现为区分其他肉芽肿性疾病（如结核、猫抓病）提供了依据
治疗突破：明确病原体后，抗生素（如多西环素）成为有效治疗手段

补充说明

现代医学已统一使用"沙眼衣原体"作为标准术语，但"宫川氏体"仍具历史研究价值。该病在我国较为罕见，多与热带地区接触史相关。若出现疑似症状，建议及时至皮肤性病科进行衣原体核酸检测。