立即执行英文解释翻译、立即执行的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 immediate execution

分词翻译：

立即的英语翻译：

at once; immediately; instantly; in no time; right away
【医】 statim
【经】 on the spot

执行的英语翻译：

carry out; execute; enforce; follow out; perform; render; transact
【计】 E; EXEC; execute; executing; execution
【经】 carry out; execution; perform; put into effect

专业解析

"立即执行"在汉英词典中的核心释义为"execute immediately"或"implement without delay"，特指无需中间环节、即刻生效的指令实施过程。该术语常见于计算机程序、法律文书和商务协议三大领域，其内涵随语境演变：

编程领域规范用法在JavaScript中，立即执行函数表达式(IIFE)通过语法结构(function{})实现模块化封装。这种设计模式能有效避免全局命名空间污染，符合ECMAScript国际标准对代码隔离性的要求。
法律文书强制属性《中华人民共和国民事诉讼法》第256条规定的"立即执行"条款，赋予法院在紧急情况下跳过常规执行程序的强制力。该程序适用于财产保全、证据固定等时效性强的司法场景，其英文对应词"summary execution"收录于《元照英美法词典》。
商务场景时效要求国际贸易术语中的"立即执行订单"（Immediately Executable Order）要求供应商在T+0时段完成交付准备，该概念在《国际贸易实务英汉双解词典》中明确界定为"要约生效即产生履约义务"的特殊契约形态。
军事指令特殊含义美国国防部《联合作战术语词典》将"immediate execution"定义为三级战备状态中的最高响应级别，要求作战单位在15分钟内完成战斗部署。该术语在北大西洋公约组织标准化协议(STANAG)中有统一规范。

网络扩展解释

“立即执行”是一个由“立即”和“执行”组成的短语，其含义需结合具体语境理解：

基本语义
- 立即：表示“马上、立刻”，强调时间上的紧迫性和无延迟性。
- 执行：指“实施、实行”，即按照计划、命令或法律要求完成某项任务或行动。
- 组合意义：指“立刻开始并完成某个动作或指令”，常用于强调高效响应或紧迫性。
常见应用场景
- 法律领域：如“死刑立即执行”，指经最高人民法院核准后，在极短时间内（通常七日以内）执行死刑判决（区别于“死刑缓期执行”）。
- 计算机编程：例如“立即执行函数”（IIFE, Immediately Invoked Function Expression），指函数定义后无需调用直接运行，用于限制变量作用域或初始化操作。
- 日常指令：如上级要求“任务立即执行”，表示需即刻行动，不可拖延。
与其他类似短语的区别
- “立即执行” vs “尽快执行”：前者强调“零延迟”，后者允许一定时间弹性。
- “执行” vs “实施”：“执行”更侧重具体操作，“实施”可包含规划和操作全过程。

若需更专业的领域解释（如法律条文细则），建议提供具体上下文以便进一步分析。