裂纹漆英文解释翻译、裂纹漆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 crackle finish

分词翻译：

裂的英语翻译：

crack; rend; split
【医】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

纹的英语翻译：

grain; lines; veins
【医】 streak; stria; striae; striation; stripe

漆的英语翻译：

lacquer; paint
【化】 lacquer

专业解析

裂纹漆（Crackle Paint），在汉英词典中通常被译为"Crackle Paint" 或"Crazing Paint"，是一种通过特殊配方和施工工艺，使漆膜在干燥过程中自然形成龟裂纹理效果的功能性涂料。以下是其详细解释：

一、术语定义

中文：裂纹漆
英文：Crackle Paint / Crazing Paint

指涂装后漆膜表面产生均匀网状裂纹的装饰性涂料，裂纹效果源于漆膜内部应力差导致的收缩开裂现象。

来源：《英汉涂料技术词汇》（化学工业出版社）
工艺原理
裂纹漆通常由底漆（高张力层）和面漆（低张力层）组成。干燥时，面漆收缩率大于底漆，形成拉伸应力差，从而产生裂纹。裂纹粗细可通过调整漆膜厚度和干燥速度控制。

来源：《涂料工艺》（第四版）

二、核心特性

装饰性
裂纹形态分为细裂、粗裂、冰花裂等，具有复古、做旧的视觉艺术效果，常用于家具、工艺品、建筑内饰。

来源：中国涂料工业协会《装饰涂料应用指南》
功能性局限
裂纹结构导致漆膜物理防护性较弱（如耐水性、耐磨性），通常需罩光清漆增强保护。

来源：《涂料科学与技术》（期刊论文）

三、应用场景

家具涂装：仿古木器、铁艺家具表面处理；
艺术创作：雕塑、画框的裂纹质感强化；
建筑装饰：背景墙、文化场馆的特殊效果需求；
工业设计：乐器、电子产品外壳的个性化涂装。
来源：《现代涂装技术应用手册》

四、技术标准

根据国标GB/T 23999-2009《室内装饰装修用水性木器涂料》，裂纹漆需满足：

裂纹效果均匀性（无局部粘连）；
有害物质限量（VOC ≤ 80g/L）；
附着力（划格法 ≤ 1级）。
来源：国家标准全文公开系统

网络扩展解释

裂纹漆是一种通过特殊配方和工艺形成装饰性裂纹效果的艺术涂料，主要用于提升物体表面的美观性和艺术感。以下是其核心信息的综合说明：

一、定义与成分

裂纹漆属于硝基漆的一种，传统配方以硝化棉、颜料、体质颜料、有机溶剂和辅助剂为主要成分。现代水性裂纹漆则通过调整成膜物的玻璃化温度差异实现裂纹效果，更环保且附着力强。

二、特性

艺术性：裂纹纹理自然多变，呈现古典或现代艺术风格，如山川河流般的立体美感。
快速干燥：属挥发性自干漆，无需固化剂，干燥速度快。
适用范围广：可用于木材、建筑墙面、工艺品等基材，且水性配方支持室内外使用。

三、形成原理

裂纹效果源于底漆与面漆的张力差。当面漆（裂纹漆）干燥时，溶剂快速挥发导致漆膜收缩，与底漆形成裂纹间隙，露出底层颜色。

四、应用场景

建筑装饰：如欧式风格墙面、复古家具表面。
工艺品：玩具、仿真古董等，增强做旧效果。

五、注意事项

施工时需配套使用同特性底漆，并控制喷涂厚度，避免裂纹不均匀。

通过结合传统工艺与现代技术，裂纹漆在装饰领域持续创新，满足多样化的审美需求。