理货英文解释翻译、理货的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 tallying

manage; natural science; pay attention to; reason; texture; tidy up; truth

goods; money
【机】 stitching

理货（Tally）是国际物流与贸易中的核心操作环节，指在货物装卸、储存、运输过程中，由专业人员对货物数量、包装、规格等信息进行核对、记录及确认的系统性工作。其英文对应词“tally”源于拉丁语“talea”（计算木签），现广泛应用于海运、仓储及供应链管理领域。

根据中国物流与采购联合会《物流术语》国家标准（GB/T 18354-2021），理货包含三项核心职责：

国际海事组织《海运理货规程》特别强调理货员需持有国际货运代理协会联合会（FIATA）认证资质，执行作业时须遵循"三核对"原则：核对货物与载货清单、核对货物与运输单据、核对货物与仓储记录。现代理货已发展出智能理货系统，通过RFID技术和区块链存证提升作业透明度。

理货是指在水上贸易运输和物流活动中，对货物进行清点、检查、交接及管理的专业流程。以下是其详细解释：

理货（Tally）源于水上贸易运输，最初指使用筹码计数。现代定义扩展为：在港口或物流环节，由专业机构或人员对货物进行计数、检查残损、指导装舱、制作单证等工作，确保货物交接的准确性和安全性。

理货是国际贸易和物流的关键环节，既是货物交接的“公正人”，也是配送区别于普通送货的核心标志（如分拣、包装等经济活动）。