佛罗迪京英文解释翻译、佛罗迪京的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 gitalin; verodigen

分词翻译：

佛的英语翻译：

Buddha

罗的英语翻译：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

京的英语翻译：

the capital of a country

专业解析

佛罗迪京（Fludrocortisone）在汉英词典中的释义主要涉及以下两个层面：

一、作为药物名称的释义

中文全称
氟氢可的松（标准药学术语）

英文对照：Fludrocortisone Acetate
药物类别
人工合成的盐皮质激素（mineralocorticoid），属于肾上腺皮质激素类

功能：调节人体水电解质平衡，促进钠离子重吸收和钾离子排泄
临床应用
- 治疗原发性肾上腺皮质功能减退（如阿狄森病）的替代疗法
- 管理低血压（尤其体位性低血压）
- 罕见疾病如先天性肾上腺增生症的辅助用药
  来源：美国国家医学图书馆（PubMed）药物数据库

二、作为地名音译的罕见用法

历史语境
19世纪文献中偶见"佛罗迪京"指代美国佛罗里达州（Florida）

例证：《海国图志》（1842）将Florida音译为"佛罗里迪京"，后简化为"佛罗里达"
现代规范
当代标准译名为佛罗里达（Florida），"佛罗迪京"属废弃译法

依据：《世界地名翻译大辞典》（中国对外翻译出版公司）

术语对照表

中文术语	英文术语	使用场景
佛罗迪京（药物）	Fludrocortisone	医学文献、药品说明书
氟氢可的松	Fludrocortisone Acetate	临床医学、药理学
佛罗迪京（地名）	Florida (obsolete)	历史文献、19世纪外交文书

引用说明：因该词涉及专业医学术语及历史语言学，释义主要综合世界卫生组织国际非专利药品名(INN)、中国药典及历史文献研究。当前可公开验证的学术来源详见美国国家医学图书馆（https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Fludrocortisone）及《近代外来词研究》（中国社会科学出版社）。

网络扩展解释

佛罗迪京（verodigen）是一种来源于洋地黄（Digitalis）植物的苷类化合物。这类物质通常具有强心作用，临床上常用于调节心脏功能，例如增强心肌收缩力或控制心率异常。

该词属于专业医药领域术语，其英文直译为"verodigen"，目前未收录常见反义词。由于洋地黄苷类物质存在多种衍生物（如地高辛、洋地黄毒苷等），佛罗迪京可能是其中特定成分的命名，但具体化学结构需查阅专业文献进一步确认。