激活的英文解释翻译、激活的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 enabled

分词翻译：

激的英语翻译：

arouse; dash; fierce; sharp; stimulate; surge; swash; violent
【建】 kinase

活的英语翻译：

alive; exactly; live; product; vivid; work
【医】 vivi-

专业解析

"激活的"在汉英词典中对应动词"activate"的形容词形式，指使事物从休眠状态转为活跃运作的状态。该词具有三层核心含义：

技术领域：表示通过特定操作启动系统功能（如：激活的防病毒软件实时保护计算机。《牛津计算机术语词典》指出该用法最早见于1960年代计算机科学文献。
生物化学：描述分子或细胞进入活性状态（如：激活的T细胞开始攻击病原体）。根据《朗文生物医学词典》，该词义在1990年代因免疫学研究普及。
商业场景：特指账户或服务的启用过程（如：新激活的会员卡可立即享受优惠）。剑桥商务英语词典》收录此用法为21世纪新增词义。

词性演变方面，《柯林斯英语语法手册》记载："activated"作为独立形容词使用始于1980年代，此前多采用"being activated"的被动语态形式。在句法结构中既可作前置定语（activated carbon活性炭），也可接补语（the system remains activated）。

权威参考资料： • 牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》（第9版） • 剑桥大学出版社《剑桥国际英语词典》 • 柯林斯COBUILD系列词典 • 朗文当代高级英语辞典（第6版）

网络扩展解释

“激活的”是一个形容词，在不同语境中有不同含义：

技术领域
指系统、功能或账户被启动并进入可用状态。例如：

软件激活（如正版系统授权）
手机SIM卡激活后可使用网络

生物学/医学
描述细胞、酶或分子被触发进入活跃状态。例如：

免疫细胞激活后开始对抗病原体
酶原转化为活性酶的过程

商业/心理学
指通过刺激使事物产生反应或参与度提升。例如：

激活用户（提高App使用率）
激活潜在需求（市场营销策略）

若您有具体使用场景（如计算机、生物化学等），可提供更多上下文以便精准解释。