计划支出英文解释翻译、计划支出的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 planned expenditure

分词翻译：

计划的英语翻译：

plan; design; blueprint; calculate; intend; project; propose; scheme; proposal
program
【计】 planning
【医】 project
【经】 output budgeting; plan; program; project; proposition; scheme

支出的英语翻译：

defray; disburse; expend; outgo; outlay; pay
【经】 disburse; disbursements; expenditure; outgo; outgoings; outlay; pay out
payout

专业解析

计划支出（Planned Expenditure）在汉英词典中通常定义为个人或组织基于预先设定的财务目标，对未来资金使用作出的系统性安排。该概念包含三个核心维度：

预算属性：指通过预算表形式明确资金分配比例，例如《牛津高阶英汉双解词典》将其对应为"budgeted spending"，强调资源分配的约束性特征
时间维度：包含短期运营支出（如原材料采购）与长期资本支出（如设备购置），对应《剑桥商务英语词典》中的"capital vs operational expenditure"分类标准
控制机制：涉及成本控制模型与偏差分析体系，美国注册会计师协会（AICPA）在《财务规划准则》中将其细分为固定支出（fixed）与可变支出（variable）两大核算模块

在应用场景层面，中国政府网公布的《中央部门预算编制指南》显示，该术语在政务语境下特指经人民代表大会审议批准的财政资金使用方案。企业财务管理中则常与"实际支出"（actual expenditure）形成对比分析，用于评估预算执行效率。

注：引用来源包括《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）、《剑桥商务英语词典》（BEC高级版）、美国注册会计师协会《财务规划准则》及中国政府网公开文件等权威文献。

网络扩展解释

“计划支出”是经济学和财务管理中的常用概念，通常指在一定时期内，个人、企业或政府根据预期目标预先规划的资金分配或消费金额。具体可以从以下角度理解：

宏观经济视角
在宏观经济学中，计划支出（Planned Expenditure）指一个国家或经济体在特定时间段内（如一年）计划用于购买商品和服务的总支出，包括消费（C）、投资（I）、政府购买（G）和净出口（NX），公式为：
$$ E = C + I + G + NX $$
这里的“计划”强调预期性，与实际支出可能不同。例如，企业若因需求下降导致库存积压（非计划存货投资），则实际支出会高于计划支出。
个人/家庭财务管理
指个人或家庭通过预算制定的未来开支计划，例如规划每月的生活费、教育、医疗等支出。其核心是平衡收入与支出，避免过度消费。
企业预算管理
企业为项目运营、研发、市场推广等制定的预期资金投入计划。例如，某公司计划年度内投入500万元用于新产品开发，这笔费用即为计划支出，需与实际支出对比以评估执行效率。
政府财政规划
政府部门通过财政预算安排的公共支出，如基础设施建设、社会福利等。例如，政府计划年度内拨款100亿元用于教育，需通过税收或国债等方式筹集资金。
与“实际支出”的区别
计划支出具有前瞻性和目标性，而实际支出可能因突发情况（如价格波动、需求变化）偏离计划。两者差异常被用于分析经济波动或财务执行效果。

计划支出是经济主体为实现目标而预先设定的资源配置方案，强调理性规划与预期管理，是宏观经济分析和微观决策的重要工具。