英语翻译：

explanatory; expositive; expository; hermeneutic; interpretative
constructional
【计】 interpreted; interpreting; interpretive

相关词条：

1.expositorial  2.explanatory  3.interpretive  4.explicative  5.elucidatory  6.explicatory  

例句：

1. 解释解释的行为或过程
   The act or process of interpreting.
2. 《圣经》崇拜对《圣经》文字解释的极度忠实
   Excessive adherence to a literal interpretation of the Bible.
3. 津巴利斯特，埃弗莱姆1889－1985俄裔美国小提琴家，他以纯正的音调和解释的能力而著名
   Russian-born American violinist noted for his pure intonation and interpretive sense.
4. 图例对出现在地图上或图表中的有关符号进行解释的一览表或清单
   An explanatory table or list of the symbols appearing on a map or chart.

专业解析

“解释”在汉英词典中具有多维度含义，其核心语义及用法可参考权威词典作如下解析：

1. 动词用法（Verb） 对应英文“explain”或“interpret”，指通过语言或行为阐明事物原理、原因或意图。例如：

• 解释规则：explain the rules（《牛津高阶汉英双解词典》第9版）
• 解释古代文献：interpret ancient texts（《剑桥汉英词典》）

2. 名词用法（Noun） 译为“explanation”或“interpretation”，表示对现象、文本或行为的说明。例如：

• 科学解释：scientific explanation（《朗文当代高级汉英辞典》）
• 法律条文解释：legal interpretation（《元照英美法词典》）

3. 专业领域延伸

• 法律语境：指司法机关对法律条文含义的权威说明，如“司法解释”译为“judicial interpretation”（《布莱克法律词典》第11版）
• 语言学范畴：涉及语义解析，如“语义解释”对应“semantic interpretation”（《语言学与语言处理百科》）

参考文献

• 牛津大学出版社《牛津高阶汉英双解词典》
• 剑桥大学出版社《剑桥汉英词典》
• 法律出版社《元照英美法词典》

网络扩展解释

“解释”是一个汉语常用词，其含义和用法可从以下角度分析：

1. 基本定义 指通过分析说明，使事物的含义、原因或道理变得清晰易懂。例如：“老师用实验现象解释物理原理”。

2. 构词解析 由“解”和“释”两个语素构成：

• 解：本义为分解，引申为分析阐明
• 释：原指解除束缚，后发展出阐释说明的引申义

3. 应用场景

• 学术研究：解释理论模型（如“爱因斯坦解释光电效应”）
• 日常沟通：说明行为动机（如“他向父母解释晚归原因”）
• 法律文书：条款释义（如“司法解释文件”）

4. 近义辨析

• 与「说明」相比更侧重消除疑惑
• 与「辩解」不同，后者带有主观辩护色彩

5. 语言特征 可作动词（解释原理）或名词（科学解释），常见搭配有“合理解释”“权威解释”等。在语用层面，常出现在答疑、调解、学术论证等场景中。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿伐固溶体暗淡的驳船上交货价格财务秘书草绿色杆菌操作规程偿还公债基金会催产的存储混合微电路存货的组成醋酸铵单足的儿茶酚－Ｏ－甲基转移酶反向栅流高碳醇公有产权简单测验铰链Ж架紧急停车己芴溴铵抗疥癣剂溃疡形成氯化亚氧钒麦特拉明墙脚试验性人口调查试验旋塞碳酸气塔盘蒸汽上升口锑华