碳酸气英文解释翻译、碳酸气的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 acrbonic acid gas

分词翻译：

碳酸的英语翻译：

carbonic acid; creosote
【化】 carbonic acid; metacarbonic acid
【医】 carbonic acid

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

专业解析

碳酸气（tàn suān qì）是汉语中对二氧化碳（Carbon Dioxide）的俗称，指一种由碳原子和氧原子组成的无机化合物。其化学式为： $$ text{CO}_2 $$ 在标准条件下，碳酸气为无色无味气体，常温下可溶于水生成碳酸。该术语广泛用于工业、化学及日常生活语境中，例如描述碳酸饮料中的气泡或温室气体效应。

根据《现代汉语词典》（第7版），"碳酸气"词条明确标注其英文对应词为"carbon dioxide"，并指出该气体可通过呼吸、燃烧和有机分解等过程自然产生。美国化学学会（ACS）的术语库进一步解释，二氧化碳分子含有一个碳原子与两个氧原子通过共价键结合，分子结构呈直线型。

在专业领域应用中，中国国家标准化管理委员会（SAC）将碳酸气归类为工业气体产品，规范其在食品加工、焊接保护等场景的使用标准。生态环境部发布的《大气污染物名称代码》中，碳酸气被列为需监测的温室气体之一，代码为CO₂。

网络扩展解释

“碳酸气”是二氧化碳（CO₂）的旧称或俗称，以下从定义、理化性质及用途等方面进行详细解释：

1.定义与化学结构

碳酸气即二氧化碳，化学式为CO₂，由1个碳原子和2个氧原子通过共价键构成。常温下为无色、无味气体，密度略大于空气，微溶于水并生成碳酸（H₂CO₃）。

2.物理与化学性质

状态变化：固态二氧化碳称为“干冰”，升华时吸收大量热量，常用于制冷（如人工降雨、舞台烟雾）。
溶解性：溶于水形成弱酸性溶液（碳酸），是碳酸饮料中气泡的主要来源。
熔点与沸点：熔点为-78.45℃，沸点为-56.55℃。

3.主要用途

工业领域：焊接保护气、石油开采、超临界萃取等。
食品与医疗：碳酸饮料的添加剂、食品保鲜、医疗麻醉。
环保与科技：可降解塑料合成、消防灭火剂、新能源开发等。
日常生活：干冰用于制冷、舞台效果等。

4.其他信息

历史名称：曾被称为“碳酸酐”或“碳酐”，现多称二氧化碳。
法语翻译：法语中为“gaz carbonique”或“anhydride carbonique”。

如需进一步了解二氧化碳的具体化学反应或应用案例，可参考化学教材或行业标准文件。