月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

便士英文解释翻译、便士的近义词、反义词、例句

英语翻译:

penny
【经】 penny

分词翻译:

便的英语翻译:

convenient; handy

士的英语翻译:

bachelor; person; scholar; sol***r

专业解析

便士(Penny)的汉英词典释义

一、核心货币单位

便士(Penny)是英国货币体系中的基础单位,符号为"p"。当前英国实行十进制货币制度,1英镑(£1)= 100便士。例如:

二、历史演变

  1. 旧制便士(1971年前):

    在1971年英国货币十进制改革前,1英镑 = 20先令(shilling),1先令 = 12便士。因此旧制1便士相当于现代约0.416便士。

    来源:英国皇家造币厂(The Royal Mint)历史文献。

  2. 词源与古罗马关联:

    "Penny" 源自古英语 "penning",可追溯至日耳曼语系,与古罗马银币 "denarius"(第纳尔)存在文化关联。

    来源:《词源词典》(Online Etymology Dictionary)。

三、文化延伸含义

  1. 习语中的隐喻:

    • "A penny for your thoughts":询问对方想法(直译:付一便士买你的想法)。
    • "Penny-wise, pound-foolish":小事精明,大事糊涂(类似中文"捡了芝麻丢西瓜")。

      来源:《剑桥英语习语词典》(Cambridge Idioms Dictionary)。

  2. 其他英语国家的使用:

    爱尔兰、埃及等国曾使用同名单位,但价值与英国便士不同。例如,爱尔兰在2002年欧元流通前,1爱尔兰镑 = 100便士。

    来源:国际货币基金组织(IMF)历史汇率报告。

四、实物特征

英国现行便士硬币为镀铜钢材质,直径20.3毫米,正面为伊丽莎白二世(2023年起为查理三世)肖像,背面图案随年份变化(如2016年为皇家盾徽)。

来源:英国皇家造币厂官方说明。


注:以上内容综合权威词典、货币史文献及官方机构资料,确保释义的准确性与文化背景深度。

网络扩展解释

“便士”一词的详细解释如下:

一、基本定义

便士(英文:penny,复数形式为pence)是英国的辅币单位,类似于中国的“分”。自1971年英国货币体系改为十进制后,1英镑等于100新便士(New Pence)。

二、历史演变

三、中文语境中的延伸含义

在汉语中,“便士”有时被用作成语,比喻微小的钱财或价值不高的事物。例如:“这点钱不过是几个便士,不值得计较”。

四、其他信息

若需进一步了解英国货币体系或相关历史,可参考权威金融百科或英国央行资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保险单据巴西尼氏手术苯甲萨林表面潜热陈化的尘世的处理机间开关网络电缆袖发抖辅助人咯答咯答响声光叶石楠荷草皮素火焰加热器甲磺哌丙嗪接通语名用法空气饱和器框架系统牢牢连续语句耐升华牢度碾碎机盘形挡板躯体痛人造软皮剂生产技术生产者交货指数神经原质同步百分率臀的