解离阈值英文解释翻译、解离阈值的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dissociation threshold

【机】 breakdown; breaking dissociation

【计】 threshold value
【化】 threshold
【医】 leak points; light minimum; liminal value

解离阈值（dissociation threshold）是物理化学领域的重要概念，指分子或化合物在外界能量作用下发生解离所需的最低能量临界值。该术语在《英汉化学大词典》中被定义为“分子从束缚态转变为自由态所必需的最小能量输入”。

从量子力学角度分析，解离阈值对应着分子势能曲线中基态与连续态的交界点。当外界提供的能量（如光能、热能）达到或超过该阈值时，分子内部的化学键将发生断裂。根据《朗文物理化学词典》记载，双原子分子的解离阈值可通过势能函数公式表示为：

$$ E_{th} = D_e - frac{1}{2}hbaromega $$

其中$D_e$为解离能，$hbar$为约化普朗克常数，$omega$为振动频率。

该参数在激光光谱学、大气化学研究中具有关键作用。例如臭氧层研究中，科学家通过精确测量O₃分子的解离阈值（约4.5eV）来推算其光解速率。《中国大百科全书·化学卷》指出，解离阈值的测定精度直接影响着光化学反应模型的准确性。

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）建议采用电子伏特（eV）或千焦每摩尔（kJ/mol）作为标准计量单位。实验测定中常用方法包括紫外光电子能谱和飞秒激光技术，相关操作标准收录于《分析化学手册》第15版第七章。

“解离阈值”是化学和物理学中的专业术语，指分子或原子系统在特定条件下（如吸收光子能量、受到外力作用等）发生解离所需的最小能量或临界条件。以下是详细解释：

解离阈值是分子发生解离所需的最小能量。例如：

光解离：光子的能量必须达到或超过解离阈值，才能使化学键断裂。计算公式为： $$ E{text{阈值}} = frac{hc}{lambda{text{临界}}} $$ 其中，( h )是普朗克常数，( c )是光速，( lambda_{text{临界}} )是能触发解离的临界波长。
热解离：温度需达到临界值，使分子热运动能量超过键能。

水分子（( text{H}_2text{O} )）在紫外光照射下，若光子能量达到解离阈值（约5.1 eV），会分解为( text{OH} )自由基和( text{H} )原子。

如需更深入的专业计算或实验数据，可参考光化学、分子动力学等领域文献。