接力棒英文解释翻译、接力棒的近义词、反义词、例句

英语翻译：

baton

分词翻译：

接的英语翻译：

receive; accept
【电】 connecting

力的英语翻译：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【医】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

棒的英语翻译：

bar; mallet; stick; wand; good
【化】 bar; rod

专业解析

接力棒在汉英词典中的释义可分为以下三层：

一、中文释义

接力棒（jiēlìbàng）指田径接力赛中使用的短棍状器械，长约30厘米，需在奔跑中完成队员间传递。其核心含义包含：

体育用具：特指四人接力赛中标志交接的圆柱形空心短棒，材质多为金属或木质。
文化隐喻：象征责任、使命或传统的传递（如“历史的接力棒”）。

二、英文对应词

baton
- 体育领域专指接力棒（例：pass the baton 交接接力棒）。
- 来源：Oxford Advanced Learner's Dictionary（牛津高阶英汉双解词典）
relay baton
- 强调赛事专用属性，区别于指挥棒（baton）的其他含义。
- 来源：Cambridge English-Chinese Dictionary（剑桥英汉双语词典）

三、体育规则补充

根据国际田联（World Athletics）规则：

交接区：需在20米接力区内完成传递，违规将取消成绩。
材质标准：空心圆管，周长12–13厘米，重量≥50克。

权威参考来源：

《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）
《剑桥英汉双语词典》在线版
国际田联（World Athletics）官方规则文件

网络扩展解释

“接力棒”是田径运动中接力赛跑的核心道具，也是团队协作与精神传承的象征。以下是详细解释：

一、基本定义

接力棒是接力赛跑时传递的短棒，通常为空心管状结构，长度约30厘米，直径约4厘米。运动员需在规定区域内完成交接，确保比赛连续性。

二、材质与结构

常见材质：木质、金属（如铝合金）和塑料（如PVC）。专业赛事多用铝合金，因其轻便耐用；学校训练常用PVC或木质。
设计特点：表面光滑，便于握持和传递，重量控制在50-150克，符合国际田联标准。

三、起源与历史

起源于古代奥运会，早期以长矛传递为原型，后演变为现代接力棒。
1912年，男子4×100米接力被列为奥运会正式项目。

四、象征意义

体育精神：代表团队协作、信任与拼搏，强调队员间默契配合。
社会寓意：常被比喻为“任务传承”，如******提到的“党和国家事业需要接续奋斗”。

五、使用要点

传接技术：
- 上挑式：接棒人掌心向后，传棒人由下向上挑送，适合短距离接力。
- 下压式：接棒人掌心向上，传棒人由上向下压送，适合长距离接力。
团队配合：需在20米接力区内完成交接，队员需精准计算速度和位置。

六、应用场景

专业赛事：如奥运会、世锦赛等，严格遵循国际标准。
学校与社区活动：用于体育教学、运动会等，培养团队意识。

通过以上解析可见，“接力棒”既是体育竞技的重要工具，也是文化传承的载体，体现了人类对速度、协作与精神延续的追求。