单向扩散英文解释翻译、单向扩散的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 unilateral diffusion

分词翻译：

单向的英语翻译：

one way
【计】 one-way; uniderection; unidirection; unilateral conductivity

扩散的英语翻译：

diffuse; pervasion; proliferate; spread
【计】 scattering
【化】 scatter
【医】 diffuse; diffusion; extensioin; generalization; generalize; irradiation

专业解析

单向扩散的详细解释（汉英词典视角）

1. 术语定义与核心概念

“单向扩散”指物质分子或粒子仅沿单一方向进行的净移动过程，通常由高浓度区域自发地向低浓度区域迁移，且不存在反向平衡流动。该过程不可逆，其驱动力源于浓度梯度差，直至系统达到动态平衡（即各区域浓度均等）。在英文中，对应术语为“unidirectional diffusion” 或“net diffusion”，强调物质迁移方向的单一性与净流量特性。

2. 机制与科学原理

根据菲克扩散定律（Fick's laws of diffusion），单向扩散的速率与浓度梯度成正比。数学表达为：

J = -D frac{partial phi}{partial x}

其中 ( J ) 为扩散通量（单位时间通过单位面积的物质量），( D ) 为扩散系数，( frac{partial phi}{partial x} ) 为浓度梯度。负号表示扩散方向与浓度增加方向相反。该过程在封闭系统中自发进行，无需外部能量输入，属于被动运输的典型形式。

3. 应用场景与实例

生物学领域：细胞膜的气体交换（如氧气从肺泡进入毛细血管）、脂溶性物质跨膜运输。
工程学领域：半透膜分离技术（如透析）、药物缓释系统中的活性成分释放。
环境科学：污染物在土壤或水体中的定向迁移研究。

4. 与相关术语的区分

区别于双向扩散（bidirectional diffusion，分子随机运动导致双向交换）和主动运输（active transport，需能量逆浓度梯度运输），单向扩散的本质特征在于其净移动方向的单一性及能量中性属性。

参考文献

学术定义来源：《物理化学术语辞典》，ISBN 978-7-04-050673-5，高等教育出版社.
机制原理来源：Fick, A. (1855). On liquid diffusion. Annalen der Physik, 170(1), 59–86. doi:10.1002/andp.18551700105
应用案例来源：《生物化学》（Lehninger Principles of Biochemistry, 7th ed.), David L. Nelson, ISBN 978-1-4641-2611-6.

网络扩展解释

单向扩散是指物质在扩散过程中主要沿单一方向进行，而反向扩散可以忽略或受到限制的现象。以下是详细解释：

一、核心定义

在传质过程中，当一种物质（如溶质）从高浓度区域向低浓度区域迁移时，若另一方向的扩散阻力极大或浓度梯度极小，则形成单向扩散。例如在气体吸收过程中，溶质分子从气相扩散至液相后，液相分子几乎不会反向扩散至气相。

二、关键特点

方向性限制
扩散路径中存在物理或化学屏障（如半透膜、浓度差悬殊），导致物质只能单向迁移。例如免疫检测中的单向扩散试验：抗原在含抗体的琼脂中扩散，抗体因被固定在琼脂内无法反向移动，最终形成沉淀环。
浓度梯度驱动
遵循扩散基本原理，由高浓度向低浓度自发进行（参考扩散定义），但反向扩散因浓度差过低或阻力过大而被抑制。

三、典型应用场景

化工吸收过程：如用碱性溶液吸收CO₂时，气体分子单向进入液相。
医学检测技术：通过抗原-抗体单向扩散形成的沉淀环直径，定量测定抗原浓度。

四、对比等分子扩散

与等分子反向扩散（如蒸馏中气液两相分子双向等量交换）不同，单向扩散的净物质传递量不等于零，具有明确的净迁移方向。

如需进一步了解扩散的物理基础，可参考九年级物理教材中关于扩散自发性的描述。