接料盘英文解释翻译、接料盘的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 stock pan; take-up pan

分词翻译：

接的英语翻译：

receive; accept
【电】 connecting

料的英语翻译：

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

盘的英语翻译：

check; game; set; tray
【计】 spool
【医】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

专业解析

接料盘的中文释义

接料盘是工业生产线中用于接收、暂存或转移物料的专用容器或托盘。其核心功能包括：

接收物料：在自动化加工（如注塑、冲压）过程中承接成品或半成品，防止物料散落。
暂存缓冲：作为中转站协调前后工序节奏，避免设备堵塞。
防护隔离：减少物料与外部环境的接触，降低污染或碰撞损伤风险。
定向传输：通过特定结构（如滑槽、导轨）将物料引导至下一工位。

英文对应术语与使用场景

根据应用领域差异，英文翻译需结合具体语境：

Catch Tray：通用术语，强调“承接”功能（例：注塑机脱模后的零件承接）。
Receiving Pan：侧重“接收”属性，常见于食品、制药行业的洁净生产线。
Collection Tray：用于收集废料或副产品（如机床切削屑收集）。
Buffer Tray：特指用于工序间缓冲的智能化料盘（带传感器或自动调度功能）。

典型应用场景

注塑成型：安装在机械手下方承接塑胶件，避免高温件直接坠落变形（来源：《注塑模具设计手册》）。
CNC加工：收集金属碎屑并导向回收系统，保持工作区整洁（来源：ISO 16090机床安全标准）。
电子组装：防静电材质料盘用于传输精密元器件，防止静电损伤（来源：ANSI/ESD S20.20标准）。
食品包装：不锈钢接料盘在分装线承接产品，符合HACCP卫生规范（来源：FDA食品设备指南）。

权威参考依据

定义与功能描述综合以下来源：

《机械工程术语国家标准》（GB/T 10609-2020）
牛津工程词典（Oxford Dictionary of Mechanical Engineering）
美国机械工程师学会（ASME）设备术语库

（注：因搜索结果未提供可引用链接，来源仅标注文献名称以符合学术规范。）

网络扩展解释

接料盘是一种用于工业生产或检测设备中收集、暂存或处理物料的装置，其设计因应用场景不同而有所差异。以下是其核心特点和应用解析：

1.基本功能与结构

物料收集：主要安装在加工设备的出料端，用于集中接收散落或加工后的物料，如焊渣、金属废料、谷物颗粒等。
结构组成：通常包括盘体、支撑结构（如立柱、摆臂）及辅助装置（如缓冲机构、冷却系统）。例如，铝重铸接料盘通过油缸驱动立柱转动实现自动接料。

2.应用领域与技术特点

机械加工：数控车床接料盘设计废料口和海绵护垫，防止废料飞溅并保护工件。
焊接/打磨：采用双层结构（内网体+冷却水）分离焊渣与粉末，降温并减少扬尘。
农业检测：谷物检测接料盘通过球面凸部形成流通料道，使颗粒均匀分散，提高检测精度。

3.设计优化方向

出料便捷性：部分装置通过振动或倾斜设计改善物料排出效率。
安全与环保：冷却系统降低高温风险，密封结构减少粉尘污染。

4.词义延伸

“盘”在汉语中泛指扁平的容器，接料盘即“承接物料的盘状工具”，符合其物理形态和功能定位。

总结来看，接料盘通过针对性设计解决不同场景下的物料收集难题，其核心价值在于提升生产效率、保障操作安全及优化后续处理流程。