英语翻译：

【机】 alcohol of crystallization

分词翻译：

结晶的英语翻译：

crystal; crystallization; crystallize
【化】 crystallization
【医】 Crys.; crystal; crystallization

醇的英语翻译：

good wine; mellow; pure
【化】 alcohol
【医】 alcohol; ethanol; ethyl alcohol; spirit of wine

专业解析

结晶醇（Crystallized Alcohol）指在特定条件下由液态醇类物质形成的固态晶体形态。该术语强调醇类化合物的物理状态变化，核心在于描述醇从液态转变为有序晶体结构的过程及产物特性。以下是详细解析：

---

一、术语构成与基本定义

• 中文解析：

  “结晶”指物质从液态或溶解状态形成规则晶体，“醇”代表含有羟基（-OH）的有机化合物（如甲醇、乙醇）。

• 英文对应：

  直译为“Crystallized Alcohol”，专业文献中更常见“crystalline alcohol”或“solid alcohol crystals”，特指通过降温或蒸发溶剂析出的醇类晶体。

---

二、物理特性与形成条件

1. 晶体结构：

   醇分子通过氢键等作用力有序排列，形成特定晶格（如乙醇晶体属单斜晶系）。

2. 形成条件：
   • 温度：需低于醇的凝固点（如乙醇为-114°C，实际需超低温环境）。
   • 纯度：高纯度醇更易结晶，杂质可能抑制晶核生成。
   • 溶剂挥发：醇溶液缓慢蒸发时可能析出晶体（如甲醇-水体系）。

---

三、应用与注意事项

• 实验室用途：

  结晶醇用于提纯（如重结晶法去除杂质）或作为低温研究的模型物质。

• 工业意义：

  在制药或精细化工中，晶体形态影响产品稳定性及溶解速率。

• 安全警示：

  醇类晶体在室温易吸潮液化，且高浓度醇蒸气易燃，储存需密封防潮并远离火源。

---

四、权威来源参考

1. 《英汉化学化工词汇》（科学出版社）：

   定义“crystallized alcohol”为“醇的结晶态”，强调其与液态醇的物性差异。

2. 《化工辞典》（化学工业出版社）：

   指出结晶醇的制备需严格控制温湿度，避免晶型转变。

（注：因搜索结果未提供可验证的在线链接，引用来源限于权威工具书，建议通过图书馆或学术数据库获取原文。）

网络扩展解释

结晶醇是低级醇与某些无机盐结合形成的结晶状分子化合物。以下是详细解释：

1. 定义与组成 由甲醇、乙醇等低级醇与无机盐（如MgCl₂、CaCl₂、CuSO₄）通过分子间作用力结合而成，例如MgCl₂·6CH₃OH（六甲醇氯化镁）和CaCl₂·4C₂H5OH（四乙醇氯化钙）。

2. 物理性质 结晶醇不溶于乙醚、苯等有机溶剂，但可溶于水，这种特性使其能与大多数有机物分离。

3. 化学应用 在有机合成或提纯过程中，常用于去除混合体系中的醇类。例如乙醚中含微量乙醇时，加入CaCl₂可生成结晶醇沉淀，从而纯化乙醚。

4. 工业意义 该性质在制药和化工领域有实际用途，尤其在需要高纯度溶剂的场景中，结晶醇法是一种经典分离手段。

注：结晶醇属于分子化合物而非传统醇类衍生物，其稳定性依赖于无机盐与醇分子间的配位作用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安布林比价年度不喷霜增塑剂查夜处理机周期非强迫的福－路二氏试验硅凝胶幻觉妄想状态环脲心安检定试验肩胛骨上部家庭性共济失调解串语句极化金属框架觊觎某物露齿而笑氯锡酸盐马尔科夫氏反射牧牛者歧管热清洗生理示波器送风支管提神托帕兰斯基氏征外座圈未定义位空间