结核菌表皮反应英文解释翻译、结核菌表皮反应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cutituberculin reaction

分词翻译：

结核的英语翻译：

【医】 consumption; Phymatiasis; phymatiosis; tubercle; tuberculosilicosis
white plague

菌的英语翻译：

bacterium; fungus; mushroom
【医】 bacterio-

表皮的英语翻译：

cuticle; cutis; epidermis; scarfskin
【医】 cuticle; cuticula; epiderm; epidermis; epidermo-; pellicle; pellicula
periderm; scarf skin; scarfskin; scurfskin; tegumentary epithelium

反应的英语翻译：

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

专业解析

结核菌表皮反应（Tuberculin Skin Test Reaction）是指通过皮内注射结核菌素（Tuberculin），观察注射部位皮肤出现的特异性免疫反应，用于辅助诊断结核分枝杆菌感染（包括潜伏性结核感染）的一种检测方法。该反应的核心是迟发型超敏反应（Type IV hypersensitivity），由致敏的T淋巴细胞介导。

其详细含义可从以下几个方面理解：

检测原理与过程：
- 将少量纯化蛋白衍生物（PPD, Purified Protein Derivative）或结核菌素注射到前臂掌侧皮内。
- 若个体曾感染过结核分枝杆菌或被卡介苗（BCG）接种致敏，其体内已存在针对结核菌抗原的特异性致敏T淋巴细胞。
- 注射后48至72小时，注射部位会引发由这些T细胞介导的局部炎症反应，表现为皮肤的红肿、硬结（Induration）。
结果判读：
- 反应结果主要依据注射部位出现的硬结直径（而非红斑范围）来判断。
- 硬结直径的大小阈值（如≥5mm, ≥10mm, ≥15mm）需结合被检测者的风险因素（如HIV感染、近期接触者、影像学提示结核病、免疫抑制状态等）和当地流行病学情况来确定阳性标准。硬结越大，提示存在结核感染的可能性越高。
医学意义：
- 阳性反应：表明机体对结核菌抗原产生了细胞免疫应答，提示存在结核分枝杆菌感染（可能是潜伏性感染Latent TB Infection - LTBI，也可能是活动性结核病）。但需注意，卡介苗（BCG）接种也可能导致阳性反应，且免疫力低下者可能出现假阴性。
- 阴性反应：通常表示未感染结核分枝杆菌，或感染时间过短（窗口期），或处于免疫抑制状态（如HIV/AIDS晚期、使用免疫抑制剂、严重营养不良等）导致反应无法显现。
- 该试验主要用于筛查潜伏性结核感染，不能区分活动性结核病和潜伏性感染，也不能作为确诊活动性结核病的唯一依据。阳性者需结合临床症状、影像学检查、痰涂片/培养等进一步评估。
英文对应术语：
- 结核菌表皮反应：Tuberculin Skin Test Reaction / Mantoux Test Reaction (以发明者Charles Mantoux命名)
- 结核菌素：Tuberculin (通常指PPD)
- 硬结：Induration
- 迟发型超敏反应：Delayed-Type Hypersensitivity (DTH) / Type IV Hypersensitivity
- 潜伏性结核感染：Latent Tuberculosis Infection (LTBI)

注：由于未搜索到可直接引用的权威网页链接，为确保信息的准确性和符合原则（尤其是专业性、权威性、可信度），以上解释基于公认的医学教材和公共卫生指南（如世界卫生组织WHO、美国疾病控制与预防中心CDC关于结核病诊断的指南）中关于结核菌素皮肤试验的标准描述。建议在实际应用或引用时，参考最新的官方指南或权威医学文献。

网络扩展解释

结核菌表皮反应（即结核菌素皮肤试验反应）是通过皮内注射结核菌素，观察皮肤局部免疫反应来判断是否感染结核分枝杆菌的一种检测方法。以下是详细解释：

一、反应机制

该反应属于迟发型超敏反应，原理是：若人体曾感染结核分枝杆菌或接种过卡介苗，免疫系统中的T淋巴细胞会对结核菌素（结核分枝杆菌的蛋白质成分）产生特异性识别，引发局部炎症（如红肿、硬结）。

二、结果分类及意义

阴性反应
- 标准：注射部位无硬结，或硬结平均直径<5毫米。
- 意义：可能表示未感染结核菌、未接种卡介苗，或免疫系统未产生应答（如免疫缺陷、感染初期窗口期）。
阳性反应
- 标准：硬结平均直径≥5毫米：
  - 5-9毫米为弱阳性，10-19毫米为中度阳性。
- 意义：可能曾感染结核菌（潜伏感染）、接种过卡介苗，或处于非活动性结核阶段。
强阳性反应
- 标准：硬结≥20毫米，或出现水疱、坏死、淋巴管炎。
- 意义：高度提示活动性结核病（尤其是儿童），需进一步通过胸部CT、痰检等确诊。

三、注意事项

观察时间：注射后48-72小时测量硬结大小，过早或过晚均可能影响结果准确性。
干扰因素：近期接种疫苗、免疫抑制剂使用、HIV感染等可能导致假阴性。
后续处理：强阳性者需结合临床症状和其他检查综合判断；阴性者若高危暴露，可重复检测或补充γ-干扰素释放试验。

四、局限性

该试验不能区分活动性结核与潜伏感染，也不能排除非结核分枝杆菌感染。需结合流行病学史、影像学等综合评估。