结构节点英文解释翻译、结构节点的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 structure node

分词翻译：

结构的英语翻译：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

节点的英语翻译：

【计】 node; node point
【化】 nodal; nodal point; node
【医】 Gaussian points; nodal points
【经】 node

专业解析

在汉英词典视角下，"结构节点"（Structural Node）指建筑或工程系统中不同构件交汇、连接的关键点，承担传递荷载、协调变形的核心作用。其英文对应术语为Structural Node/Joint，具体释义如下：

一、基础定义

结构节点（Structural Node）

指结构系统中多个构件（如梁、柱、桁架）的连接点，是力学传递的关键部位。其设计需满足强度、刚度及稳定性要求，确保整体结构安全。

英文释义：A point in a structure where multiple structural elements (e.g., beams, columns, trusses) intersect and transfer loads.

来源：中国土木工程学会《工程结构术语标准》（GB/T 50083-2014）。

二、分类与功能

刚性节点（Rigid Joint）
构件间无相对转动（如焊接框架节点），传递弯矩、剪力与轴力。

应用场景：高层建筑框架、桥梁墩柱连接。

铰接节点（Pinned Joint）
允许构件绕节点旋转（如螺栓连接），仅传递剪力与轴力。

应用场景：桁架结构、临时支撑系统。

半刚性节点（Semi-Rigid Joint）
介于刚性与铰接之间，部分传递弯矩（常见于组合结构）。

设计依据：《钢结构设计标准》（GB 50017-2017）第8章。

三、设计原则与规范

力学要求：节点承载力需高于连接构件，避免“强构件弱节点”失效（如1995年日本阪神地震教训）。
构造要求：符合《建筑抗震设计规范》（GB 50011-2010）对节点延性及耗能能力的规定。
材料匹配：钢材节点需防脆断，混凝土节点需保证锚固长度（参考《混凝土结构设计规范》GB 50010）。

四、实际应用案例

国家体育场（“鸟巢”）钢结构节点：

采用复杂焊接箱形节点，通过有限元分析验证受力性能，单节点最大承载达12,000 kN。

来源：北京市建筑设计研究院《国家体育场钢结构施工技术总结》。

: 中国土木工程学会. 工程结构术语标准: GB/T 50083-2014 [S]. 北京: 中国建筑工业出版社, 2014.

: 同济大学. 钢结构设计原理 [M]. 第4版. 上海: 同济大学出版社, 2020: 205-208.

: American Institute of Steel Construction (AISC). Steel Construction Manual [M]. 15th ed. Chicago: AISC, 2021: Part 10.

: 住房和城乡建设部. 钢结构设计标准: GB 50017-2017 [S]. 北京: 中国建筑工业出版社, 2017.

: 日本建筑学会. 阪神大地震钢结构灾害调查报告 [R]. 东京: JSCE, 1996.

: 住房和城乡建设部. 建筑抗震设计规范: GB 50011-2010 [S]. 北京: 中国建筑工业出版社, 2010.

: 住房和城乡建设部. 混凝土结构设计规范: GB 50010-2010 [S]. 北京: 中国建筑工业出版社, 2010.

: 范重, 等. 国家体育场大跨度钢结构设计与研究 [J]. 建筑结构学报, 2007, 28(2): 1-14.

: 北京市建筑设计研究院. 国家体育场（鸟巢）工程技术总结 [R]. 北京: BIAD, 2008.

网络扩展解释

关于"结构节点"的详细解释如下：

一、基本定义结构节点（Structure node）是建筑结构系统中连接不同构件的关键部位，属于建筑学术语。它既指物理连接点，也包含为实现特定功能设计的连接区域，如增加结构韧性或消减内力。

二、核心功能

连接作用：将两个及以上构件（如梁、柱、桁架等）连接成整体结构
传力机制：承担荷载传递任务，将应力从构件传递到支撑体系
特殊设计：通过节点构造实现消能减震、调节内力分布等特殊功能

三、设计要求 • 刚度匹配：需与连接构件保持刚度协调（如钢结构节点需满足等强连接） • 构造可靠性：需通过焊接、螺栓等工艺保证连接强度 • 施工可行性：需考虑现场安装误差容限和施工便捷性

四、典型应用场景

框架结构中的梁柱节点
桁架结构的弦杆-腹杆交汇处
幕墙系统的龙骨连接节点
特殊构造部位：如檐沟连接、伸缩缝处理等

五、术语辨析在建筑领域统一使用"结构节点"，与计算机领域的"结点"（网络设备连接点）形成专业区分。该术语源于构件在节点处的"节段划分"特性，而非单纯的几何交点。

注：更多专业参数可参考《建筑结构设计规范》GB50017相关章节。