月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

洁而灭英文解释翻译、洁而灭的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 benzalkonium chloride; geramine; zephiran chloride

分词翻译:

洁的英语翻译:

clean

而的英语翻译:

and that; moreover

灭的英语翻译:

destroy; drown; exterminate; extinguish; go out; put out
【医】 slake

专业解析

"洁而灭" 是中文里对一类季铵盐类阳离子表面活性剂的商品名,其对应的英文通用名是Benzalkonium Chloride (苯扎氯铵) 或更广泛地指Quaternary Ammonium Compounds (Quats)。它主要用作消毒剂、防腐剂和杀菌剂。

  1. 化学本质与英文对应:

    • "洁而灭" 的核心成分通常是Benzalkonium Chloride (BAC / BZK)。这是一种季铵盐化合物,化学式为 [ ce{[C6H5CH2N(CH3)2R]Cl} ],其中 R 通常为 C8H17 到 C18H37 的烷基链(常见的是 C12H25 和 C14H29)。
    • 在更广泛的语境下,"洁而灭" 有时也泛指其他具有类似结构和功能的季铵盐类消毒剂 (Quaternary Ammonium Compounds, Quats),如苯扎溴铵 (Benzethonium Chloride)、西曲溴铵 (Cetrimonium Bromide) 等。
    • 汉英词典角度: 因此,"洁而灭" 的标准英文翻译是Benzalkonium Chloride。在消毒剂类别下,也可译为Quaternary Ammonium Compound Disinfectant 或简称Quat-based disinfectant。
  2. 主要功能与用途 (英文描述):

    • Disinfectant (消毒剂): 能有效杀灭多种细菌、部分病毒(包膜病毒效果较好,如流感病毒、冠状病毒;对非包膜病毒如诺如病毒效果有限)、真菌和藻类。
    • Antiseptic (防腐剂/抗菌剂): 用于皮肤、黏膜(如眼科、耳科、泌尿科)的术前消毒和感染预防,浓度通常较低。
    • Preservative (防腐剂): 添加到药品(如滴眼液、鼻喷雾剂)、化妆品和个人护理产品中,防止微生物滋生,延长产品保质期。
    • Surfactant (表面活性剂): 具有阳离子表面活性,能降低表面张力,有助于清洁和润湿。
  3. 作用机理 (英文 Mechanism of Action):

    • 季铵盐的阳离子亲水基团能吸附带负电荷的细菌细胞壁和病毒包膜,破坏其通透性屏障。
    • 同时,其疏水烷基链能插入微生物的脂质膜,导致细胞内容物泄漏、蛋白质变性,最终杀死微生物。
  4. 应用领域 (英文 Applications):

    • Healthcare (医疗保健): 手术器械消毒(需注意浓度和接触时间,且不适用于内窥镜等复杂器械的灭菌)、皮肤消毒、伤口冲洗(稀释后)、黏膜消毒。
    • Consumer Products (消费品): 消毒湿巾、喷雾剂、洗手液(作为辅助成分)、硬表面清洁剂(厨房、浴室)、织物消毒剂。
    • Personal Care (个人护理): 滴眼液、隐形眼镜护理液、漱口水、痤疮治疗产品中的防腐剂/活性成分。
    • Industrial (工业): 水处理、油田、造纸工业中的杀菌剂。
  5. 特点与注意事项 (英文 Characteristics & Precautions):

    • Broad-spectrum (广谱性): 对革兰氏阳性菌和革兰氏阴性菌均有效(对后者效果稍弱),对部分病毒、真菌有效。
    • Residual Activity (残留活性): 在物体表面干燥后仍能保持一定时间的抗菌活性。
    • Stability (稳定性): 相对稳定,无腐蚀性(对金属腐蚀性低),无强烈气味。
    • Compatibility (相容性): 易被阴离子表面活性剂、肥皂、有机物(如血液、脓液、粪便)失活,使用前需清洁表面。硬水也会降低其效力。
    • Toxicity & Irritation (毒性与刺激性): 浓度过高或长时间接触可能对皮肤、眼睛和黏膜有刺激性。误食有毒。需按说明使用。
    • Not Sporicidal (非杀孢子剂): 不能有效杀灭细菌芽孢(如艰难梭菌芽孢)和某些非包膜病毒。

总结 (Summary): "洁而灭" (Jie Er Mie) 是中文对以苯扎氯铵 (Benzalkonium Chloride) 为代表的季铵盐类消毒剂/防腐剂 (Quaternary Ammonium Compound Disinfectant/Preservative) 的商品名称。它是一种广谱的阳离子表面活性剂,通过破坏微生物细胞膜发挥杀菌 (bactericidal)、抗病毒 (virucidal - limited spectrum)、抗真菌 (fungicidal) 作用,广泛应用于医疗消毒、皮肤黏膜防腐、日化产品防腐以及环境物体表面消毒等领域。使用时需注意其易被有机物和阴离子物质失活的特性以及潜在的刺激性。

来源参考:

  1. PubChem - Benzalkonium Chloride: https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Benzalkonium-chloride (美国国家生物技术信息中心权威化学数据库)
  2. U.S. EPA - Pesticide Registration: https://www.epa.gov/pesticide-registration (查找特定季铵盐消毒剂产品信息,如注册号) 注:具体产品链接需根据实际注册号查询
  3. CDC - Guideline for Disinfection and Sterilization in Healthcare Facilities: https://www.cdc.gov/infectioncontrol/guidelines/disinfection/index.html (美国疾控中心关于季铵盐消毒剂的指南章节)
  4. National Pesticide Information Center (NPIC) - Benzalkonium Chloride: http://npic.orst.edu/factsheets/benzalkoniumchloride.html (提供面向公众的化学品信息)
  5. Martindale: The Complete Drug Reference / USP-NF: (权威药典,收录苯扎氯铵作为药用辅料的标准和用途) 注:需订阅访问具体条目

请注意:实际网页内容可能随时间更新,建议查证最新信息。

网络扩展解释

“洁而灭”是一种阳离子表面活性剂类消毒杀菌剂,以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、基本化学信息

  1. 化学名称:十二烷基二甲基苄基氯化铵(苯扎氯铵)
  2. 分子式:C₂₁H₃₈ClN,分子量340.05,CAS号139-07-1

二、物理化学性质

三、主要用途

  1. 医疗领域:手术器械消毒、皮肤消毒(如1:1000稀释液)
  2. 工业领域:
    • 循环冷却水系统的非氧化性杀菌灭藻剂
    • 油田注水系统的微生物控制
  3. 农业畜牧:养殖环境及器具的杀菌消毒

四、作用机理

通过带正电荷的阳离子基团吸附带负电的微生物,破坏细胞膜结构,导致原生质膜物化性质改变,最终使蛋白质代谢异常而杀菌。

五、注意事项

如需更专业的化学特性或工业应用参数,可参考中国知网及道客巴巴的原始文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

搭缝熔接德-康二氏石蕊钠酪蛋白琼脂电制成的电子倍增珐琅质的分配制干气泵光驻极体过大化学交换过程结肠积气晶纤维蛋白开庭日期扩展引出端啦啦队狼心狗肺的链球菌酶清创术零反相卵孢子卵巢冠小管氯钯酸钾美国南部膨土酶学纱窗珊瑚的试镜架输出组位截割微处理机