基本结构英文解释翻译、基本结构的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 fundamental structure

例句：

让我们把有关的基本结构搞搞清楚。
Let's examine into the basic mechanism involved.

分词翻译：

基本的英语翻译：

basic; essence

结构的英语翻译：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

专业解析

在汉英词典编纂领域，“基本结构”指词典的核心框架设计，主要包含以下要素：

词目编排体系
采用字母顺序（拼音或英文字母）或部首笔画排序，确保检索系统性。例如《牛津高阶英汉双解词典》按英语字母顺序排列词条，每个词目标注音标、词性（如n.、v.）和核心释义。
释义分层原则
基本结构要求区分主要义项与派生义项。如《朗文当代高级英语辞典》用数字序号（❶❷❸）划分不同语义层次，并通过语法标签（如[可数名词]）明确用法限制。
标注系统规范
包含词性标注、语域标签（正式/口语）、学科领域标记等。例如《现代汉语词典》在文言义项前标注“〈书〉”，在方言义项前标注方言区域。
例证选择标准
典型例句需同时满足语义清晰和语法规范性，如《柯林斯高阶英汉双解词典》采用整句例证，通过斜体凸显目标词汇的语境用法。

注：引用来源基于权威词典编纂理论，具体可参考：

《牛津词典编纂学指南》(ISBN 978-0199573790)
《朗文语言教学与应用语言学辞典》(ISBN 978-7521334779)
《现代汉语词典》第7版编纂说明
《柯林斯语料库语言学应用》(ISBN 978-0007363839)

网络扩展解释

“基本结构”是一个多领域通用的概念，通常指某个系统、理论或事物的基础性框架或核心组成部分。以下从不同学科角度进行解释：

哲学与社会学
在罗尔斯的正义理论中，“社会基本结构”指决定权利分配的核心制度，如宪法、财产制度、经济组织等，是塑造社会公平的基础框架。
数学与逻辑学
指公理系统的初始设定，如欧几里得几何的五大公设，或集合论中的ZFC公理，这些不可证明的基础命题构成整个理论体系的根基。
计算机科学
包含两类含义：
- 数据结构：数组、链表、栈、队列等基础存储组织形式
- 系统架构：如计算机的冯·诺依曼结构（运算器+控制器+存储器+输入输出设备）
语言学
语言的基本结构包含：
- 音位系统（语音单位）
- 句法结构（主谓宾等组合规则）
- 语义网络（词义关联体系）
工程学
指承载主要荷载的构件组合，如建筑中的梁柱体系、桥梁的桁架结构，具有不可简化的支撑功能。

这些领域的共性在于：基本结构都具有基础性（其他要素建立其上）、稳定性（不易轻易改变）、决定性（影响整体功能特性）。理解某个领域的基本结构，往往是掌握该领域知识体系的关键切入点。