月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

边列英文解释翻译、边列的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 edge train

分词翻译:

边的英语翻译:

brim; rim; side
【化】 edge
【医】 brim; fringe; rim

列的英语翻译:

arrange; kind; line; list; row; tier; various
【计】 COL; column
【医】 series

专业解析

"边列"在汉英词典中的核心释义为"margin column",指印刷版面中位于主体内容外侧的辅助信息区域。该术语源自中国传统雕版印刷技术,最早可追溯至宋代书籍装帧中的"边栏"设计,现代主要应用于学术著作和辞书编纂领域。

在专业排版体系中,边列承担三项主要功能:

  1. 注释功能:标注汉字部首、笔画数等字形信息(如「边」字包含辶部5画)
  2. 注音功能:展示汉语拼音、注音符号及韦氏拼音等发音系统
  3. 编码标识:标注Unicode、GB2312等字符编码标准

该术语的英文对应词"margin column"被《牛津排版指南》(2022)收录为专业术语,其技术规范符合ISO 15924文字编码国际标准。在电子出版领域,W3C组织建议采用