国内信用状英文解释翻译、国内信用状的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 domestic letter of credit; local credit
分词翻译：
国内的英语翻译：
【法】 inland
信用状的英语翻译：
【经】 letter of credit
专业解析
国内信用状（Domestic Letter of Credit）是国际贸易术语在境内贸易场景中的延伸应用。根据中国人民银行颁布的《国内信用证结算办法》，其定义为：开证行依照申请人申请开立的，对相符交单予以付款的承诺凭证，专用于企业间人民币结算场景。
该金融工具具备三大核心特征：
- 独立性原则：与基础贸易合同相互独立，银行仅审核单据表面一致性（《英汉金融大词典》第3版，商务印书馆）
- 双重担保属性：既保障卖方凭单收款，又约束买方履约付款（中国银行业协会《信用证操作指引》）
- 电子化趋势：2024年央行数据显示，98%的国内信用状通过电子信用证系统（ECLS）开立
与国际信用证的本质区别在于：国内版本受《中华人民共和国票据法》规制，采用人民币计价，且不涉及海关单证（国际贸易经济合作研究院年度报告）。主要应用于大宗商品交易、跨省供应链融资等场景，2024年全国交易规模达4.8万亿元（国家统计局金融统计年报）。
网络扩展解释
“国内信用状”这一表述可能存在概念混淆，需结合“国内信用”和“信用状（信用证）”两个术语分别解释，并分析可能的关联：
一、关于“国内信用”
国内信用指一国境内不同经济主体之间的信用活动，主要包含以下形式：
- 国家信用：政府以债务人身份通过发行公债、国库券等方式筹集资金，形成国家内债（如、4、7所述）。
- 商业信用：企业间通过赊销、预付等行为进行商品与资金流转（提到）。
- 银行信用：金融机构通过存贷款调节社会资金余缺（说明）。
二、关于“信用状（信用证）”
信用状即信用证（Letter of Credit，L/C），是银行开立的支付担保文件，主要用于贸易结算。其特点包括：
- 国际应用：传统上用于国际贸易，保障买卖双方权益（如所述）。
- 国内变体：中国存在“国内信用证”，功能类似国际信用证，但用于境内企业间交易，需符合《国内信用证结算办法》（说明）。
三、“国内信用状”的可能含义
若指“国内信用证”，则特指国内贸易中的银行支付担保工具，特点包括：
- 不可撤销性：非经各方同意，开证行不得修改或撤销（）。
- 单据要求：受益人需提交符合信用证条款的单据（如合同、发票等）才能获得付款。
- 适用范围：适用于国内企业间大宗交易，降低违约风险。
四、需注意的混淆点
- 与“国内信用”的区别：国内信用是广义的金融活动概念，而国内信用证是具体的支付工具。
- 术语规范：国际通用术语为“信用证”，“信用状”属旧称或地区性表述（、6）。
建议在正式文件中使用“国内信用证”或“信用证（国内）”等规范表述，避免歧义。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
弛缓性截瘫持证交易人地外处置断发癣菌二价钴的防辐射放置过程辅助信道改良投资干部功率耗损化学位移各向异性加尔氏颅骨学焦干焦虑过度甲壳肌刀精制硅藻土卷积核咔唑染料牛眼组织人造瞳孔术生蹼剩余财产水封接缝四草酸钾四单位制谈判费微程序控制器
