夹套外筒英文解释翻译、夹套外筒的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 jacket outside cylinder

分词翻译：

夹套的英语翻译：

【化】 jacket

外的英语翻译：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

筒的英语翻译：

a section of thick bamboo; canister; tube-shaped object
【医】 balloon; tubo-

专业解析

夹套外筒的汉英词典解释与工程含义

在机械工程与压力容器领域，夹套外筒（英文：Jacket Outer Shell）指包裹在容器主体（内筒）外部、形成环形间隙空间的筒体结构。其核心功能是通过夹套内流通的加热或冷却介质（如蒸汽、导热油），实现对内筒内物料温度的控制。以下是详细解析：

一、术语定义与结构

• 中文：夹套外筒
• 英文：Jacket Outer Shell / Outer Vessel Jacket
• 结构特征：
  • 由金属板材卷制焊接而成的圆筒，紧密套在内筒外侧，形成密闭夹层空间。
  • 夹套两端通过封头或法兰与内筒连接，确保介质密封循环。
  • 典型设计需符合压力容器规范（如ASME BPVC或GB 150），以承受介质压力。

二、工作原理与功能

夹套外筒通过以下机制实现热交换：

1. 介质循环：加热/冷却介质（如蒸汽、冷水）从夹套入口注入，在夹层中流动并传递热量，从出口排出。
2. 温度控制：介质与内筒壁接触，通过热传导调节内筒物料的温度，适用于反应釜、发酵罐等设备的恒温需求。
3. 压力隔离：夹套独立承压，避免内筒物料与热交换介质直接接触，保障工艺安全。

三、应用场景

夹套外筒常见于：

• 化工反应器：维持化学反应温度（如聚合反应釜）。
• 制药设备：生物发酵罐的温度精确控制。
• 食品加工：酱料搅拌罐的加热杀菌或冷却定型。

四、权威参考来源

1. 国家标准：《压力容器规范 第4部分：制造、检验与验收》（GB 150.4）对夹套结构的设计要求。
2. 工程手册：《过程设备设计》（郑津洋著）详细描述夹套传热计算与强度校核方法。
3. 行业标准：ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII（ASME BPVC VIII）对夹套焊接与检验的规定。

注：本文内容综合机械工程术语标准及行业设计规范，具体设计需依据实际工况与法规执行。

网络扩展解释

“夹套外筒”是工业设备中常见的结构术语，具体含义和特点如下：

1. 基本定义
指在容器或反应器外部加装的套筒状外壳，与内层容器（内筒）共同构成夹套结构。这种设计通过内外筒之间的空间实现介质流动，主要用于传热或压力控制。

2. 核心功能

• 传热控制：夹套内可通入蒸汽、冷却水等介质，通过外筒与内筒之间的热交换实现加热或冷却（如化工反应釜的温度调节）。
• 压力保护：外筒作为承压边界，需承受夹套内介质的压力，属于内压容器；而内筒则可能因外压存在失稳风险，需特殊设计。

3. 结构特点

• 多层设计：常见形式包括全夹套（整体覆盖）、半管夹套（局部螺旋管道）和蜂窝夹套（强化传热结构）。
• 材料选择：通常采用不锈钢等耐压、耐腐蚀材质。

4. 安全注意事项
夹套外筒的介质压力必须严格控制在设计范围内，否则可能因外筒超压导致内筒被压瘪（外压容器失稳现象）。

英文翻译
权威词典中译为"jacket outer cylinder" 或"jacket outside cylinder"。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

吖啶酮氨基乙磺酸－Ｎ，Ｎ－二乙酸草酸盐结石搽粉于垂直钩大肠菌噬体大修支出电子图表阅读机非和谐振动盖仑氏绷带拱形梁管屏蔽冠式鼓风炉煤气哈斯炼锌法横向磁化华格纳氏试验幻视混合室来宾累里希氏疗法猎区零场放射美国石油工程师学会能量分辨燃硫炉神经节带跳脱极限外上踝顽症