电子自旋共振成像英文解释翻译、电子自旋共振成像的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 ESR-imaging

分词翻译：

电子自旋共振的英语翻译：

【化】 electron spin resonance; electronic spin resonance(ESR); ESR

成像的英语翻译：

【化】 imagery; imaging

专业解析

电子自旋共振成像（Electron Spin Resonance Imaging, ESRI），是一种基于电子自旋共振（ESR）或电子顺磁共振（EPR）现象的非侵入性成像技术。它主要用于探测和可视化物质中未配对电子的空间分布及其局部环境信息。

一、术语解析

电子自旋共振（ESR）
指未配对电子在外加静磁场作用下发生能级分裂，吸收特定频率的微波能量产生共振跃迁的现象。其核心公式为：

$$ h u = gmu_B B $$

其中 ( h ) 是普朗克常数，( u ) 为微波频率，( g ) 为朗德因子，( mu_B ) 为玻尔磁子，( B ) 为静磁场强度。
成像（Imaging）
通过空间编码技术（如梯度磁场），将ESR信号与空间位置关联，重建未配对电子在样本内的三维分布图，实现从"共振谱"到"空间图像"的转化。

二、核心原理与应用

探测对象
直接检测含未配对电子的顺磁性物质（如自由基、过渡金属离子、辐照损伤缺陷），灵敏度可达 ( 10^{-9} ) mol/L 。
医学与生物应用
- 氧化应激研究：可视化活体内自由基分布（如活性氧），用于研究癌症、神经退行性疾病的病理机制。
- 药物动力学：追踪标记药物在组织中的代谢路径，例如硝基自由基探针的体内分布成像。
- 缺氧检测：利用缺氧敏感探针（如三苯甲基）绘制肿瘤缺氧区域图，指导放疗方案优化。

三、技术特点

优势
- 特异性高：仅响应顺磁性物质，不受水/脂肪信号干扰。
- 功能成像：可定量氧浓度、pH值等微环境参数。
局限性
- 深度限制：微波穿透力弱，目前主要用于小动物模型或离体组织成像。
- 分辨率：典型空间分辨率约0.1-1 mm，低于传统MRI 。

权威参考文献

原理基础
- Principles of Magnetic Resonance Imaging (物理机制与梯度编码方法)
医学应用
- 王卫东等，《电子自旋共振成像在肿瘤研究中的应用进展》，《中国医学影像技术》2020 (缺氧成像案例)
技术进展
- Hirata et al., Journal of Magnetic Resonance, 2015 (高分辨率ESRI系统设计)

（注：因未搜索到可验证链接，参考文献仅标注文献来源，建议通过学术数据库获取原文。）

网络扩展解释

电子自旋共振成像（Electron Spin Resonance Imaging，简称ESRI）是一种基于电子自旋共振（ESR）技术的空间分辨分析方法，主要用于检测样品中未成对电子的分布及其化学环境。以下是详细解释：

1.基本原理

电子自旋共振（ESR）是未成对电子在外加静磁场和微波电磁场共同作用下发生的磁能级跃迁现象。其核心公式为： $$ h u = gmu_B B $$ 其中，( h )为普朗克常数，( u )为微波频率，( g )为光谱分裂因子（自由电子约为2.0023），( mu_B )为玻尔磁子，( B )为外加磁场强度。当满足此条件时，电子吸收微波能量发生共振，形成特征吸收谱线。

2.成像技术

ESR成像通过梯度磁场或空间编码技术，将不同位置的ESR信号区分开，形成二维或三维图像。其特点包括：

高灵敏度：可检测低浓度（甚至ppm级）的顺磁性物质，如自由基、过渡金属离子等。
非破坏性：无需破坏样品结构，适用于生物组织和材料分析。
化学环境分辨：通过( g )因子和超精细结构，反映未成对电子周围的化学键或基团信息。

3.应用领域

材料科学：分析晶体缺陷、辐照损伤（如色心）等。
生物医学：研究自由基在氧化应激、疾病机制中的作用（如阿尔茨海默病）。
地质与考古：测定矿物或化石的年龄（如洞穴堆积物）。

4.局限性

穿透深度有限：微波易被含水组织吸收，可能限制活体应用。
分辨率较低：相比核磁共振成像（MRI），空间分辨率通常较低。

电子自旋共振成像结合了ESR的化学敏感性和空间分辨能力，是研究顺磁性物质分布及微观环境的重要工具，尤其在自由基相关领域具有独特优势。如需更详细的技术参数或案例，（原理）及（应用扩展）。