英语翻译：

border area; frontier

例句：

1. 他写了一本描写边疆各省的专著。
   He wrote a book descriptive of the frontier provinces.
2. 边疆，边境位于或靠近边界的土地
   Land located on or near a frontier.

分词翻译：

边的英语翻译：

brim; rim; side
【化】 edge
【医】 brim; fringe; rim

疆的英语翻译：

border; boundary

专业解析

"边疆"作为中国历史文化中的核心概念，在汉英词典中通常译为"borderland"或"frontier region"，其内涵可从三个维度解析：

1. 行政地理定义

   《现代汉英词典》（第三版）将其定义为"国家领土边缘、靠近国界的区域"，强调其作为国家主权象征的地理属性。这类区域往往具有特殊军事防御体系，如长城防御系统。

2. 多民族交融特征

   根据中国社会科学院民族学研究所的研究，边疆地区承载着汉族与55个少数民族的文化交汇，形成独特的语言接触现象。例如新疆的"双语教育"政策，体现了普通话与维吾尔语的共生发展。

3. 动态发展概念

   清华大学国情研究院指出，当代边疆概念已从单纯的地理边疆拓展为包含网络边疆、利益边疆的复合体系。中巴经济走廊等"一带一路"项目，重塑了边疆地区的经济地理格局。

历史文献如《汉书·地理志》记载的"边郡"建制，印证了中国古代"守中治边"的治理智慧。这种历史延续性在当今的兴边富民行动中得到继承发展，通过专项财政补贴促进边疆地区现代化。

网络扩展解释

边疆是一个综合地理、政治和文化概念的重要术语，其核心含义及扩展解释如下：

一、基本定义

边疆指国家疆域中靠近国界的边缘性区域，通常与核心区形成对比。它既包括陆地上的边境地带（如黑龙江、西藏等省份），也涵盖海洋领土的边远部分（如南海诸岛）。

二、历史演变

1. 中国语境：最早见于《左传·昭公十四年》"好於边疆，息民五年"，指核心王朝外围需特殊治理的区域。
2. 西方概念：罗马帝国时期将新拓殖的境外领土称为边疆（frontier），美国历史学家特纳提出"移动的边疆"理论，强调边疆的动态拓展特征。

三、中外差异

• 中国：称为borderland，具有明确主权边界的固定区域
• 西方国家：传统上用frontier指代不断向外扩张的边疆，如美国西进运动中的拓殖地带

四、相关概念

• 近义词：边陲、边域、边界（例："战士们守护边疆"）
• 反义词：内地（例："铁路连接边疆与内地"）

五、现代内涵

当代边疆不仅是地理概念，更涉及：

• 特殊治理需求（民族政策、跨境合作）
• 资源开发与生态保护
• 国家安全战略要地

典型案例：我国边疆省份如新疆、云南，既是多民族聚居区，也是"一带一路"倡议的重要门户，体现着边疆的多重功能属性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被遗弃的婴儿变甲醛冬季性关节炎分子电路光电继电器滚开故障屏蔽黑箱恒等式货样渐缩喷嘴节锥机器浪费时间矩形曲线抗纤维蛋白溶酶离散变分方法露光测定毛球炎清理赔偿费用人参属森林学上牙槽前支赊卖声门上的世界货币制度受热面积丝晶遂即滕诺息卡