胶辊英文解释翻译、胶辊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 rubber covered roller

分词翻译：

胶的英语翻译：

glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【医】 gloea; glue

辊的英语翻译：

roller

专业解析

胶辊（jiāo gǔn）是工业领域中一种常见的辊状部件，其核心结构由金属芯轴和包覆在外的弹性橡胶层组成。根据其具体设计和应用场景，在汉英词典中通常对应以下翻译和解释：

核心定义与结构
- 中文术语：胶辊
- 英文翻译：Rubber Roller 或Rubber-Covered Roller
- 本质构成：指以金属（通常是钢或铸铁）为芯轴，在其表面包覆、粘接或硫化一层特定性能的橡胶（天然橡胶、合成橡胶如丁腈橡胶NBR、三元乙丙橡胶EPDM、硅橡胶、聚氨酯PU等）而制成的辊筒。这层橡胶覆盖层赋予了胶辊关键的功能特性。
- 来源参考：专业机械工程手册和橡胶工业标准文献普遍采用此定义，例如在描述工业辊类部件分类时。
核心功能特性
- 核心功能：胶辊的核心价值在于其橡胶覆层提供的独特物理性能：
  - 弹性与缓冲：橡胶的弹性使其能有效缓冲压力，保护被加工材料（如纸张、薄膜、织物）免受损伤，确保均匀接触。
  - 摩擦与牵引：可通过橡胶配方设计调整表面摩擦系数，实现可靠的牵引、驱动（如输送带）或制动功能。
  - 耐化学性：特定橡胶材质（如NBR, FKM）能抵抗油类、溶剂、化学品侵蚀，适用于特定工业环境。
  - 耐磨性：承受长期滚动接触带来的磨损，延长使用寿命。
  - 密封性：在印刷、涂布等应用中，橡胶表面有助于形成有效密封或精确的墨量/涂料控制。
- 来源参考：橡胶材料科学及工业应用类文献详细阐述了不同胶种在胶辊中的应用与性能对应关系。
主要应用领域
- 胶辊是现代工业生产中不可或缺的部件，广泛应用于：
  - 印刷工业：墨辊、水辊、压印辊、导纸辊等，负责油墨传递、润版、压印和纸张输送。
  - 造纸工业：压榨辊、导辊、舒展辊、涂布辊等，参与脱水、成型、表面处理和纸张传送。
  - 纺织印染工业：轧车辊、导布辊、印花辊、染液辊等，用于织物处理、染色、印花和输送。
  - 塑料与薄膜加工：压延辊、牵引辊、冷却辊、复合辊等，参与成型、拉伸、复合和收放卷。
  - 钢铁冶金工业：夹送辊、转向辊、张力辊等（常需耐高温性能）。
  - 办公自动化设备：复印机、打印机中的进纸辊、定影辊、转印辊等。
  - 其他：输送设备、木工机械、食品加工设备（需符合食品级标准）等。
- 来源参考：各行业设备制造商的技术文档和行业综述报告详细描述了胶辊的具体应用场景。
关键参数与定制化
- 胶辊的性能高度依赖于其设计参数：
  - 橡胶材质：根据应用需求（耐油、耐热、耐化学品、高弹性、食品级等）选择。
  - 硬度（邵氏硬度 Shore A）：影响压区变形、缓冲性和耐磨性，范围通常在 Shore A 20° 到 100° 以上。
  - 表面处理：光面、磨砂面、螺纹、沟槽等，以满足不同摩擦、导气或特殊功能需求。
  - 尺寸精度：直径、长度、同心度、圆柱度等对设备运行稳定性和产品质量至关重要。
  - 动/静平衡：高速运转下需保证良好的平衡性以减少振动。
- 来源参考：胶辊制造技术规范和产品选型指南详细说明了这些参数的意义和选择依据。
权威定义参考
- 在专业工具书和标准中，胶辊的定义强调其复合结构及功能：
  “胶辊通常由金属芯和粘合在其上的弹性橡胶层组成，利用橡胶的弹性、摩擦、密封、耐介质等特性，在各类机械中起传动、压榨、输送、脱水、印染、施胶等作用。”
  - 来源：《中国橡胶工业手册》（分册·橡胶制品）或类似权威行业出版物。

网络扩展解释

胶辊是以金属或其他材料为芯，外覆橡胶经硫化制成的辊状工业制品，广泛应用于多个生产领域。以下从结构、特性、分类及应用等方面综合解释：

一、结构与生产工艺

胶辊通常由外层胶、硬质胶层、金属芯、辊颈和通气孔组成。其制造流程包括辊芯喷砂、黏合处理、贴胶成型、包布、铁丝缠绕、硫化等工序，最终通过表面加工确保精度。

二、核心特性

物理性能：高弹性、耐磨性、形变恢复快，能补正机械精度误差。
化学性能：耐油、耐溶剂、耐高温（如硅胶），部分材质具备抗静电性。
功能特性：防粘（如硅胶辊）、导电/绝缘可调、表面可开槽或螺旋加工。

三、分类方式

按用途：造纸胶辊、印刷胶辊、印染胶辊、冶金胶辊等。
按表面形态：平辊（通用）和花纹胶辊（增加摩擦力）。
按材质：
- 天然橡胶：弹性佳，适用于纺织、造纸；
- 丁腈橡胶：耐油性强，用于印刷、塑料加工；
- 聚氨酯/硅胶：耐高温或防粘，用于特殊场景。

四、应用领域

印刷行业：传递油墨、压合纸张；
纺织印染：均匀染色、布料输送；
造纸与冶金：压光、牵引金属板材；
食品加工：砻谷机脱壳、粮食输送。

五、补充说明

胶辊的性能需根据具体工况选择材质和结构，例如纺纱胶辊需兼顾抗静电与耐磨，而高温环境则倾向硅胶材质。更多技术细节可参考专业制造资料或行业标准。