月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

鲁比诺氏反应英文解释翻译、鲁比诺氏反应的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Rubino's reaction

分词翻译:

鲁的英语翻译:

rash; rude; stupid

比的英语翻译:

compare; compete; ratio; than
【医】 proportion; ratio
【经】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

诺的英语翻译:

promise; yes

氏的英语翻译:

family name; surname

反应的英语翻译:

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

专业解析

鲁比诺氏反应 (Rubino's Reaction)

汉英释义:

鲁比诺氏反应(Rubino's Reaction)是一种用于检测梅毒血清抗体的经典实验室方法,属于补体结合试验的范畴。该反应通过检测患者血清中是否存在针对梅毒螺旋体(Treponema pallidum)的特异性抗体,辅助梅毒的诊断。其英文术语直接源自意大利医生萨尔瓦多·鲁比诺(Salvatore Rubino)的姓氏,他于20世纪初对该血清学检测方法进行了系统研究。

反应原理:

该反应基于抗原-抗体-补体的相互作用:

  1. 抗原:使用梅毒螺旋体提取物或人工合成抗原;
  2. 抗体:患者血清中若存在抗梅毒抗体,可与抗原结合形成复合物;
  3. 补体激活:复合物进一步激活补体系统,消耗游离补体;
  4. 指示系统:加入致敏绵羊红细胞(作为补体消耗的指示剂),若补体已被消耗,红细胞不发生溶解,结果为阳性(提示存在梅毒抗体)。

临床意义与局限性:

现代应用:

目前该反应主要用于医学史研究或特定地区的传统检测流程参考。世界卫生组织(WHO)推荐使用非密螺旋体试验(如RPR)与密螺旋体试验(如TPHA)相结合的现代诊断策略。


参考来源:

  1. WHO梅毒实验室诊断指南(参见:世界卫生组织官网)
  2. 《临床微生物学手册》(参见:美国疾控中心CDC文献库)
  3. 《牛津医学词典》(Oxford Medical Dictionary)

网络扩展解释

关于“鲁比诺氏反应”这一术语,目前可查证的权威医学资料有限。根据搜索结果中的描述,它可能指一种与麻风病检测相关的医学测试,但需注意以下几点:

  1. 信息可靠性存疑
    搜索结果仅提到该词为“医用词”,并称其别名为“检麻风”,但来源标注为“极低权威性”(2010年的非专业平台),且未在其他医学文献或数据库中检索到相关术语。

  2. 可能的关联方向
    麻风病的确诊通常依赖皮肤涂片、组织活检或分子检测(如PCR),而历史上曾使用“麻风菌素试验”辅助诊断,但该试验现多用于研究而非临床。若“鲁比诺氏反应”存在,可能属于已淘汰的旧检测方法。

  3. 建议核实与补充

    • 确认术语拼写准确性,可能存在翻译或拼写偏差(如Rubino反应、Rubin试验等)。
    • 推荐查阅最新版《感染病学》教材或通过PubMed等医学数据库获取专业信息。
    • 临床诊断请以正规医疗机构检查结果为准。

请谨慎对待非权威来源的医学术语解释,避免误导。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】