剪枝夹英文解释翻译、剪枝夹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

secateur

pruning

clip; nip
【医】 clamp; splint

剪枝夹（Pruning Shears）是园艺工具中用于修剪植物枝条的手持器械，英文对应术语为“secateurs”或“hand pruners”，其核心功能是通过精确切割促进植物健康生长并维持美观形态。根据牛津词典定义，剪枝夹属于“切割工具，带有短而坚固的刀片，适用于直径不超过2厘米的枝条”。

从结构来看，标准剪枝夹通常包含以下组件：高碳钢制成的弧形刀片（提供持久锋利度）、橡胶握柄（增强防滑性）以及弹簧复位装置（提升操作效率）。美国园艺协会指出，现代剪枝夹多采用“旁路式（bypass）”和“砧板式（anvil）”两种切割原理，前者适合活枝修剪，后者常用于枯枝处理。

在专业园艺领域，剪枝夹需符合ISO 8443工具安全标准，刀刃硬度需达到HRC 55-60以确保耐用性。英国皇家园艺学会建议，每次使用后需用酒精擦拭刀片并定期润滑关节部件，以防止植物病害传播。

“剪枝夹”是一种用于修剪植物枝条的工具，其解释可综合如下：

“剪枝夹”由“剪枝”和“夹”两部分构成：

基础结构
传统剪枝夹类似大号剪刀，包含手柄、弹簧和锋刃，适用于低矮枝条修剪。
现代改进版（如高空剪枝装置用树枝夹）则配有支撑杆、电机控制的上/下夹片，可远程操作高处的枝条，夹住后配合锯断，防止断枝坠落。
核心功能
- 精准修剪枝条，减少植物损伤；
- 高空作业时保障安全性，避免枝条自由下落。

“剪枝夹”在古籍中称“夹剪”，早期为纯金属手工工具，现代逐渐衍生出多样化设计。其名称中的“剪”字源于“用刀齐断”的动作特性。

如需进一步了解具体产品型号或使用技巧，可参考的专利设计说明或园艺工具手册。