间接税英文解释翻译、间接税的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 indirect duty; indirect tax

分词翻译：

间接的英语翻译：

【法】 remoteness

税的英语翻译：

duty; geld; tax
【经】 imposition; impost; tariff; tax

专业解析

间接税（Indidrect Tax）是一种税收形式，其法律缴纳义务人与实际经济负担者通常不一致。根据中国财政部的定义，间接税通过商品流通或服务消费环节征收，纳税主体可将税负转移至最终消费者。例如增值税（VAT）、消费税和关税均属于典型间接税，其英文术语对应为“consumption-based taxation”。

从税制特征分析，间接税具有三个核心属性：

税负转嫁性：OECD税收政策研究报告指出，间接税纳税人可通过价格调整将税负转嫁至下游环节
征收隐蔽性：中国国家税务总局强调，这类税收通常内含于商品价格，消费者支付时不易察觉具体税额
调节消费功能：如奢侈品消费税通过差别税率引导居民消费结构，该机制在《中国税制改革白皮书》中有明确阐述

以增值税为例，中国现行13%基准税率覆盖制造业全链条，企业仅就增值部分缴税。这种“环环征收、层层抵扣”机制既能保障财政收入，又能避免重复征税，印证了世界银行《全球纳税环境报告》中的理论模型。

网络扩展解释

间接税是指纳税人（通常为企业）通过提高商品或服务价格，将税负转嫁给最终消费者的税收形式。其核心特点是纳税人与实际负税人不一致。以下为详细解析：

一、核心特征

税负转嫁性
纳税人（如生产商、销售商）通过商品加价，将税款转移给消费者。例如增值税在商品流通各环节被转嫁，最终由消费者承担。
征收隐蔽性
消费者通常意识不到税款的存在，如购买进口奢侈品时支付的关税已包含在价格中。
普遍性与广泛性
覆盖商品生产、流通全环节，税基广泛。例如消费税对特定消费品征收，增值税覆盖大部分货物和服务。

二、主要税种

增值税
对商品增值额征税，通过“上征下抵”机制逐级转嫁，最终由消费者承担。
消费税
针对特定商品（如烟酒、化妆品）征收，企业通过提价转嫁税负。
关税
进口商品时征收，成本由进口商转嫁给国内消费者。
营业税（已并入增值税）
原对营业额征税，企业通过调整价格转移税负。

三、典型示例

企业营业税转嫁：假设A企业向B企业收取100元服务费（含5%营业税），A可要求B支付105.26元以抵消税款，实现税负转嫁。
进口商品加价：某奢侈品国内售价包含30%关税，消费者支付的总价中已隐含税款。

四、与直接税的区别

项目	间接税	直接税
税负转嫁	可转嫁（如增值税）	不可转嫁（如个税）
纳税人	企业	个人或企业
征收对象	商品/服务流转额	收入或财产

通过上述分析可见，间接税通过价格机制实现税负转移，具有征收效率高但累退性的特点（低收入者负担比例更高）。如需更深入的政策解读，中的学术引用。