间接材料价格差异英文解释翻译、间接材料价格差异的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 indirect material price variance

【法】 remoteness

【经】 material price variance

间接材料价格差异（Indirect Materials Price Variance）是标准成本系统中的关键概念，指企业实际采购的间接材料成本与标准成本之间的差额。以下从汉英对照角度解析其定义、计算及管理意义：

制造业中，若润滑剂标准单价为$10/升，实际采购价为$12/升，采购量1,000升，则价格差异为：

$$($12 - $10) times 1,000 = $2,000 text{（不利差异）}$$

此结果需追溯至供应商合同变动或市场波动（参考Horngren《成本会计》第15版）。

权威参考来源

间接材料价格差异是指企业生产过程中使用的间接材料（如辅助材料、消耗品等）的实际采购价格与标准价格之间的差额。这一指标主要用于成本控制，反映采购效率或市场价格波动对成本的影响。

核心要点：

定义与计算
计算公式为：
$$text{间接材料价格差异} = (text{实际价格} - text{标准价格}) times text{实际采购数量}$$
若结果为正值，表示实际成本高于标准（不利差异）；若为负值，则实际成本低于标准（有利差异）。
影响因素
- 市场价格波动：如原材料市场供需变化导致采购价波动；
- 采购管理效率：供应商选择、批量折扣谈判能力等；
- 质量差异：低价采购可能导致材料质量不达标，间接影响后续生产。
与直接材料价格差异的区别
直接材料差异直接影响产品成本核算，而间接材料差异通常计入制造费用，需通过分摊方式分配到产品中。
管理意义
企业可通过分析该差异优化采购策略，例如：
- 定期更新标准价格以贴近市场；
- 加强供应商合同管理；
- 监控异常差异以排查浪费或舞弊。

示例说明：
假设某企业间接材料的标准价格为10元/单位，实际采购1000单位时单价为12元，则差异为：
$$(12 - 10) times 1000 = +2000text{元（不利差异）}$$
表明采购成本超支，需进一步分析涨价原因。