加固环英文解释翻译、加固环的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 reinforcing ring

分词翻译：

加固的英语翻译：

consolidate; pin up; reinforce
【医】 strengthening

环的英语翻译：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

专业解析

在汉英词典视角下，“加固环”作为工程术语，其核心含义及专业应用如下：

一、术语定义与英译

加固环（Reinforcement Ring / Strengthening Ring）

指通过增加材料强度、改变结构形式或施加外部约束，用于提升构件承载能力、稳定性或耐久性的环形部件。在机械、土木、航空航天等领域广泛应用，对应英文术语需根据具体场景选择。

二、工程领域分类解析

1. 机械工程领域

功能：增强轴类、管件或容器的抗压/抗扭强度，防止变形失效。
应用：压力容器法兰加固环、轴承座加强环。
英译示例：
- Stiffening Ring（刚度强化环）
- Reinforcement Collar（加固套环）

2. 土木工程领域

功能：提升混凝土柱、桥墩的抗剪与抗震性能，约束横向变形。
应用：钢筋混凝土柱的环向箍筋、隧道管片加固环。
英译示例：
- Hooped Reinforcement（箍筋环）
- Confinement Ring（约束环）

三、权威参考来源

《英汉机械工程词典》（科学出版社）：
定义“加固环”为结构补强元件，英译优先采用"Stiffening Ring"，强调其抑制变形的功能。

《土木工程术语标准》（中国建筑工业出版社）：
明确环形加固构件在抗震设计中的术语体系，对应英文"Confinement Hoops"。

国际标准引用：

ASME标准中"Reinforcement Ring for Pressure Vessels"（压力容器加固环）的设计规范。
ACI 318规范对"Circular Hoops"（圆形箍环）的力学要求。

四、技术价值与工程意义

加固环通过局部增强策略优化整体结构性能，在以下场景不可或缺：

安全冗余：压力设备防爆设计（如化工反应器环向加固）；
寿命延长：老旧建筑柱体环箍加固（碳纤维环）；
轻量化设计：航空航天薄壁结构环向补强（钛合金强化环）。

注：以上引用来源均为行业权威出版物或国际标准，未提供链接因用户要求仅标注有效文本来源。

网络扩展解释

加固环是一种用于增强结构强度或稳定性的环形组件，其具体定义和应用场景因领域不同而有所差异。以下是综合不同领域的解释：

市政给水工程中的应用
- 钢制加固环主要用于管道连接处（如三通、弯头等薄弱部位）的补强，通过增加环形钢板或套环来分散管道压力，提升抗变形能力。这类加固环需符合承压管道的安全标准。
电机设备中的功能
- 在电机电枢线圈等部件中，加固环通常由刚性层（如金属）和绝缘层（如耐高温树脂）复合构成，既能提供机械支撑，又能隔离电流，防止短路。部分设计还会通过磷化皂化处理提升耐腐蚀性。
换向器加固的特殊设计
- 换向器加固环采用内外锥体结构，优化机械强度和动平衡性能，适用于高速运转场景。其环形槽设计可减少成型过程中的气孔缺陷，提升整体可靠性。
通用工程结构辅助组件
- 广义上，加固环（或称加劲环）泛指用于增强结构抗压、抗弯能力的环形支撑件，常见于钢管、压力容器等场景，其焊缝需与主体纵缝错开以避免应力集中。

提示：不同领域的加固环在材料选择（金属/复合材料）、工艺处理（焊接/压铸/涂层）等方面存在显著差异，需根据具体场景分析其设计特点。