价格英文解释翻译、价格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value

分词翻译：

价的英语翻译：

price; value
【医】 adicity; valence; valency; value
【经】 price

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

专业解析

"价格"作为汉英词典核心术语，其本质是商品与服务在交易过程中形成的货币衡量标准。根据《牛津高阶英汉双解词典（第9版）》的定义，价格是"the amount of money that you have to pay for something"（购买商品或服务需支付的货币量）。该概念包含三个关键维度：

价值转化机制：价格通过货币形式将商品的使用价值转化为交换价值，体现市场供需关系的动态平衡。经济学奠基人亚当·斯密在《国富论》中指出，价格波动本质是"无形之手"调节资源配置的信号系统。
复合构成要素：包含生产成本、流通费用、税金和利润四个基本组成部分。如剑桥商务英语词典特别强调，企业定价需综合考量"production costs, market competition and consumer perception"（生产成本、市场竞争与消费者认知）。
市场指示功能：价格指数被世界银行用作衡量国家经济健康度的重要指标，其波动反映着通货膨胀率、购买力平价等宏观经济参数的变化。国际标准化组织ISO 8000数据规范体系要求价格数据必须包含币种单位、有效时段和适用区域三项核心元数据。

网络扩展解释

“价格”是经济学中的核心概念，指商品或服务在交易中所需支付的货币量，反映其市场价值。以下是详细解释：

1. 基本定义

价格是买卖双方对商品/服务价值的货币衡量，由市场供需关系决定。
包含显性价格（标价）和隐性价格（如时间成本、机会成本）。

2. 形成机制

供求关系：供不应求时价格上涨，供过于求时下跌（如灾害导致蔬菜涨价）。
成本构成：包含生产成本、运输费用、税费等基础要素。
市场干预：政府通过限价、补贴等政策调节（如药品最高零售价）。

3. 经济功能

资源配置：高价刺激生产，低价引导消费（如石油价格影响新能源开发）。
价值尺度：衡量不同商品间的交换比例（1部手机≈200斤大米）。
信息传递：反映市场稀缺程度（芯片短缺导致电子产品涨价）。

4. 特殊形态

影子价格：资源最优使用时的理论价格，用于经济分析。
心理定价：9.99元比10元更具购买吸引力的消费心理学应用。

5. 现实应用

消费者：比价购物时参考历史价格曲线。
企业：采用渗透定价（低价占领市场）或撇脂定价（高价获取利润）等策略。
宏观经济：CPI（消费者价格指数）计算公式： $$ CPI = frac{sum (现期价格 times 数量)}{sum (基期价格 times 数量)} times 100 $$

若需了解具体商品定价案例或价格理论模型，可提供更具体场景进一步探讨。