断续额定英文解释翻译、断续额定的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 interrupting rating

分词翻译：

断的英语翻译：

break; break off; give up; sever; snap; stop
【医】 break

续的英语翻译：

add; continue; continuous; extend

额定的英语翻译：

rated; specified
【化】 rating(value)

专业解析

"断续额定"在电气工程领域指设备或元件在间歇性工作模式下的最大允许负载参数，对应的英文术语为"intermittent rating"或"duty cycle rating"。该概念源自国际电工委员会（IEC）对电气设备工作制的分类，在中国国家标准GB 755-2008《旋转电机定额和性能》中被定义为"S2工作制"——即设备在恒定负载下运行特定时长后需断电冷却的周期性工作方式。

其核心参数包含三个要素：

运行持续时间（如10分钟/小时）
负载占空比（如40%）
周期循环次数（如300次/天）

与连续额定值相比，断续额定值允许设备在更高瞬时功率下运行，但必须严格遵循制造商规定的工作/休息时间比例。这种额定方式常见于电焊机、电梯电机、工业机器人等需要频繁启停的机电设备。国际权威期刊《IEEE Transactions on Industry Applications》的多项研究证实，正确应用断续额定参数可提升设备能效15%-20%，同时延长使用寿命周期。

网络扩展解释

“断续额定”并不是一个标准化的独立术语，但可以拆解为“断续”和“额定”两部分来理解其组合含义。以下是综合多来源信息的解释：

一、词汇拆解

额定（Rated）
指设备在规定条件（如电压、温度、负载等）下可长期安全运行的数值参数。例如：
- 额定电流：设备在标称负载下的持续工作电流。
- 额定功率：设备在稳定工况下的最大允许功率。
断续（Intermittent）
描述一种周期性中断与恢复的工作状态，常见于：
- 断续运行：设备交替处于运行和停止状态（如起重机电机、电焊机等）。
- 断续信号：如断断续续的声音或电流。

二、组合含义

“断续额定”可能指设备在断续工作模式下的额定参数，例如：

应用场景：电动机在频繁启停或周期性负载时，其允许的最大电流、功率或运行时间需低于连续额定值，以避免过热或损坏。
示例：某电机连续额定电流为10A，但在断续模式下（如工作30秒、停歇60秒），允许短时电流达到15A。

三、补充说明

与连续运行的区别：断续模式需考虑散热周期，额定参数通常更低。
工程意义：设备选型时需明确工作模式（连续/断续），以匹配额定参数。