货柜的装箱单英文解释翻译、货柜的装箱单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 container load plan

分词翻译：

货柜的英语翻译：

【经】 bulk container; cargo

装箱单的英语翻译：

【化】 packing list; packing specification
【经】 packing list; packing note; packing slip

专业解析

集装箱装箱单（Container Load Plan/Packing List）是国际物流运输中记录货物装载细节的标准化文件，其核心功能是通过中英双语对照形式，系统记录货柜内货物的品名、规格、数量及装载位置。根据国际货运协会（International Federation of Freight Forwarders Associations）的定义，该单据需包含以下要素：

货物标识（Cargo Identification）中英双语标注商品名称、HS编码（Harmonized System Code）及唛头，例如"电子产品 - Electronic Products (HS 8523.51)"，符合世界海关组织商品分类标准。
空间配置（Space Allocation）采用"行位号/Bay Number"标注系统，详细记载每个集装箱内货物的堆码层数（Tier）和横向位置（Row），如"Bay 12-03"表示第12行第三层，该标注方式被国际海事组织《货物积载与系固安全操作规则》收录。
计量参数（Measurement Parameters）包含毛重（Gross Weight）、净重（Net Weight）、体积（CBM）三项数据，需同时使用公制单位和英制单位标注，参照国际标准化组织ISO 668:2020《集装箱分类、尺寸和额定质量》规范。
特殊装载说明（Special Stowage Remarks）用红色字体标注易碎品（Fragile）、防潮（Keep Dry）等英文警示语，同时对应中文说明，该格式要求源于国际商会《国际贸易术语解释通则》INCOTERMS 2024条款。

该单据需经托运人（Shipper）和承运人（Carrier）双方签章确认，中国海关总署《进出口货物申报管理规定》第二十七条明确要求进出口企业必须提供经核实的装箱单电子数据。

网络扩展解释

货柜的装箱单（也称集装箱装箱单）是国际贸易中针对集装箱运输的专用单据，用于详细记录每个集装箱内装载货物的详细信息，确保运输、清关及交接流程的准确性。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1. 定义与核心作用

货柜的装箱单是由发货人或负责装箱的货运站填写的文件，专门针对集装箱运输设计。它详细记载了集装箱内货物的名称、数量、重量、尺寸、包装方式等信息。其核心作用包括：

交接凭证：作为发货人、货运站与码头堆场之间的货物交接依据。
船舶管理：为船方提供货物明细，用于计算船舶的稳定性、吃水差等航行数据。
海关核查：便于目的港海关核对货物信息，确保合规清关。
法律依据：在货物损毁或纠纷时，作为处理索赔的原始凭证。

2. 主要内容

装箱单通常包含以下关键信息：

货物信息：品名、规格、数量、批次等。
包装细节：包装材料、方式（如纸箱、木箱）、每箱件数。
重量与体积：单个集装箱的总毛重、净重及尺寸。
集装箱信息：箱号、封条号、箱型（如20英尺/40英尺）。

3. 特殊性与流程要求

唯一性：每个集装箱需单独制作装箱单，确保数据精准对应。
多联分发：通常一式五联，分别提供给码头、船代、承运人及发货方，确保各环节信息同步。
信用证合规：若交易涉及信用证，需严格按条款填写，避免单据不符导致拒付。

4. 填写注意事项

数据一致性：需与提单、商业发票等其他单据完全一致，且与实际货物相符。
完整性：必须涵盖所有装箱要求（如特殊标识、危险品标注），避免运输风险。

货柜的装箱单是集装箱运输中不可或缺的标准化文件，贯穿于物流、清关和法律环节。其专业性和准确性直接影响货物运输效率和贸易安全。如需完整模板或具体案例，可参考来源网页（如、）的详细说明。