国际法的主要渊源英文解释翻译、国际法的主要渊源的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 principal source of international

【经】 law of nations

mostly
【计】 M; major
【医】 arch-; arche-

origin; source
【法】 source

国际法的主要渊源是指构成国际法律体系基础的核心依据，其权威解释通常以《国际法院规约》第38条为基准。从汉英词典角度解析，其术语与内涵如下：

国际条约（International Treaties）
国家间通过书面协议确立权利义务关系，例如《联合国宪章》（来源：United Nations Treaty Collection）。条约分为双边（如中美领事条约）和多边（如《维也纳外交关系公约》），具有直接约束力。
国际习惯（Customary International Law）
由各国普遍实践形成的法律确信，例如“国家豁免原则”和“公海自由原则”。国际法院在“北海大陆架案”（1969年）中明确指出习惯需满足“广泛且一致的国家实践”及“法律确信”（来源：ICJ案例库）。
一般法律原则（General Principles of Law）
被文明国家共同认可的法理基础，如“诚信原则”（Principle of Good Faith）和“禁止反言原则”（Estoppel）。这些原则填补条约与习惯的空白，常见于国际仲裁裁决（来源：《奥本海国际法》第9版）。
司法判例与学说（Judicial Decisions and Scholarly Works）
国际法院判决及权威学者论著可作为辅助渊源。例如《奥本海国际法》对主权豁免的论述被广泛援引（来源：剑桥大学出版社）。
国际组织决议（Resolutions of International Organizations）
部分决议（如联合国安理会强制性决议）可能产生法律效力。例如安理会第1373号决议对反恐义务的设定（来源：联合国正式文件系统）。

国际法的主要渊源是指国际法规则形成和存在的核心形式，通常包括以下三类：

国际条约是现代国际法最主要的法律渊源，指国家、国际组织等主体之间缔结的书面协议，以国际法为准确立权利义务关系。

国际习惯是最古老、最原始的渊源，由各国重复一致的行为形成，并被接受为法律（即“法律确信”）。

指各国国内法体系共有的原则（如善意原则、禁止反言），作为国际法的补充渊源。其适用需满足“为文明各国所承认”的条件，通常在国际条约和习惯缺失时发挥作用。

包括司法判例、权威公法学说及国际组织决议等，用于确定和解释法律原则，但本身不直接构成国际法渊源。

国际条约和国际习惯是国际法规则的核心表现形式，一般法律原则起补充作用，三者共同构成主要渊源。辅助资料则提供实践和理论支持。