本年到期的长期债务英文解释翻译、本年到期的长期债务的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 current maturity

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

age; annual; New Year; year
【计】 YR
【经】 yr

become due; expire; fall in
【化】 become due
【经】 at maturity; due; expiry; maturing date

【经】 long-term debts

"本年到期的长期债务"是财务会计领域的重要概念，指企业长期负债中将在当前会计年度内到期偿还的本金及利息部分。根据中国财政部《企业会计准则第30号——财务报表列报》，该科目在资产负债表中应归类为流动负债，反映企业短期偿债压力。

从汉英对照角度看，该术语对应的英文表述为"Current Portion of Long-Term Debt (CPLTD)"。国际财务报告准则（IFRS 7）明确指出，企业需将原始期限超过12个月的债务中，在未来12个月内到期的部分单独披露，以准确反映企业的流动性风险。

该指标的会计处理包含三个关键要素：

国际会计师联合会（IFAC）发布的《财务报告实务指南》强调，企业应通过附注披露债务到期日的具体分布、利率变动影响及还款资金来源，这对投资者评估企业偿债能力具有重要参考价值。美国注册会计师协会（AICPA）的审计标准则要求审计人员需特别关注该科目与借款合同条款的匹配性，防止出现分类错误。

“本年到期的长期债务”是指原本属于长期负债（偿还期超过1年）的债务中，在当前会计年度内到期需偿还的部分。以下是详细解释：

根据《民法典》第三百九十四条，若债务人未履行到期债务，债权人可依法通过抵押财产优先受偿。此外，债务人若连续停止清偿到期债务，可能被推定为“不能清偿到期债务”。

提示：如需了解具体债务处理流程或法律条款，可进一步查阅《会计法》第二十五条及《民法典》相关内容。